Modismos con cuernos
1. Intriga, que originalmente se refiere a la estructura bien proporcionada y exquisita de los edificios palaciegos. Esto último es una metáfora de las agotadoras intrigas y luchas abierta y secretamente.
2. Raros, plumas de fénix, cuernos de unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.
Tomamos una rotonda y seguimos el camino sinuoso. La metáfora es indirecta y no sencilla.
4. Los confines de la tierra y los confines de la tierra se describen extremadamente lejos, o muy separados.
5. La germinación es una metáfora que sólo muestra habilidad o talento.
6. Pasa al frente, los cuernos de tu cabeza obviamente han sobresalido. Muestre sus talentos sobresalientes primero.
7. La tendencia de doblar las esquinas originalmente significaba atacar al enemigo desde dos lados. Ahora es una metáfora de dividir tropas para crear una situación de contener al enemigo o apoyarse mutuamente.
8. Tocar la bocina para entrar al campamento significa que todo el campamento militar está tocando la bocina para atacar.
9. Los argumentos son agudos y las palabras son agudas, lo que incomoda mucho a la gente.
10. La punta del iceberg, originalmente una metáfora de un patrocinador en el que no se puede confiar durante mucho tiempo, ahora solo se refiere a una pequeña parte de algo expuesto.