Un modismo que describe el uso de una gran cantidad de palabras hermosas pero inútiles al escribir un artículo.
¿Elegante [ huā li hú shào ]?
Explicación: Describir colores que son demasiado brillantes y complicados. También se refiere a ser llamativo y poco realista.
De: Capítulo 29 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Entramos juntos a la habitación y vimos que la mesa estaba llena de artículos grabados seleccionados, todos escritos con bolígrafo rojo y coloridos. ."
Gramática: conjunción; se usa como atributivo y adverbial; la metáfora es llamativa e irreal.
Información ampliada:
Sinónimos
花丽丝丝[huā lì hú shào]
Definición: Describir colores que son demasiado brillante y complicado o Es una metáfora de personas llamativas y poco realistas.
De: Capítulo 20 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Él mismo canibaliza a las personas, mientras que aquellos que lo esperan frente a él, como Qiao Long y Hu Xiu, son engañosos al persuadirlo, es decir, "Todo está bien".
Gramática: se usa como atributivo y adverbial; una metáfora que es llamativa y poco realista;