Los modismos que describen a los médicos incluyen

La mano maravillosa puede rejuvenecer, la medicina puede curar la enfermedad, los tentáculos pueden traer la primavera, las manos pueden volverse primavera y los muertos pueden volver a la vida

1. La mano maravillosa puede rejuvenecer [miào shǒu huí chūn]

Explicación: Rejuvenecimiento: Recuperar la primavera es una metáfora para revivir a una persona moribunda. Se refiere a las excelentes habilidades médicas del médico.

De: Capítulo 20 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Pero hay veinte o treinta placas colgadas dentro y fuera de la puerta de la farmacia: ¿Qué es lo mismo meritorio?" apariencia', qué es 'plano' La urraca resucita, qué es el 'rejuvenecimiento maravilloso'..."

2. La medicina curará la enfermedad [yào dào bìng chú]

Explicación: La enfermedad se curará tan pronto como se tome el medicamento. Describir el medicamento como muy eficaz.

De: "Medical Zhongzhongshexilu" de Song Zhang Xichun: "La medicina puede curar la enfermedad y el efecto es como un tambor".

Traducción: La medicina puede curar la enfermedad, y el efecto es como un tambor de guerra.

3. Los tentáculos producen primavera [chù shǒu shēng chūn]

Explicación: En cuanto lo tocas, se convierte en primavera, llena de vitalidad. Describe una tecnología magnífica y mágica.

De: "Oubei Poetry·Li Qinglian's Poetry" de Zhao Yi de la dinastía Qing; "Sin embargo, al comparar a Du Han con Du Han, uno usa la fuerza sin dejar rastros, y el otro no usa la fuerza y ​​los tentáculos producen resorte. : este inmortal y Hay diferencias entre las personas."

Traducción: Pero en comparación con Du Guoguo, uno se esfuerza sin dejar rastros y el otro surge sin ejercer fuerza: esta es la diferencia entre este persona y otros.

4. Empieza a convertirse en primavera [zhuó shǒu chéng chūn]

Explicación: Inicio: inicio. Se convierte en primavera tan pronto como empiezas. Originalmente significaba que la poesía debía ser natural y fresca. Más tarde, fue una metáfora de las excelentes habilidades médicas y la condición mejoró tan pronto como se realizó la operación.

De: "Poesía·Naturaleza" de Sikong Tu de la Dinastía Tang: "Todo lo que recojas está ahí, no te lleves a los vecinos, ve al lugar correcto, empieza a hacer primavera. Cuando las flores florecen, es como mirar el año nuevo."

Traducción: Los poemas se pueden encontrar en todas partes de la vida. No hay necesidad de devanarse los sesos para perseguirlos. Escribe según la razón y comienza. para convertirse en primavera. Cada vez que las flores florecen, parece que las estaciones se renuevan.

5. Volver a la vida [qǐ sǐ huí shēng]

Explicación: Revivir a una persona moribunda. Describe excelentes habilidades médicas. También es una metáfora de salvar algo que no tiene esperanza.

De: "La biografía de Lu Yungu" de Zhang Dai de la dinastía Ming: "Un médico que no sea un médico experimentado no seguirá los tiempos antiguos y siempre traerá de regreso a los muertos con la ayuda del veneno.

”

Traducción: Los médicos no están capacitados como maestros y no heredan los tiempos antiguos cada vez que usan drogas coercitivas para revivir a los muertos