Modismos que contienen palabras resistentes
Análisis idiomático:
Primero, sin obstáculos
Explicación: Pasar o pasar sin obstáculos.
De: "Rectificar el estilo del partido" del moderno Mao Zedong: "Sólo erradicando estos dos males podrá el partido avanzar sin problemas en la gran causa de unir a todos los camaradas del partido y unir al pueblo del país".
Gramática: complementaria; usada como predicado, atributivo y complemento; no describe obstáculos
Segundo, llueva o haga sol
Explicación: no obstaculizado por el viento o la lluvia. Se trata de una cita concertada con antelación y debe realizarse en el plazo previsto.
De: Volumen 32 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Huang Xiucai tomó un bote corto y caminó por tierra, lloviera o hiciera sol, así que tenía prisa".
En tercer lugar, empuja tres y bloquea cuatro
Explicación: Encuentra varias excusas para esquivar.
De: El primer capítulo de "Una batalla de ingenio al otro lado del río" de Yuan Anonymous: "No haré retroceder los tres obstáculos y dejaré que mi hermano sea independiente ahora".
Cuarto, la montaña está bloqueada
Explicación: El paso de montaña bloquea el aislamiento. Describe un viaje difícil y dificultad en la comunicación.
De: Xiang Mei de Zheng Yuan Dehui, el primer capítulo: "No hay duda de que volverá a casa. El camino es difícil y está separado por montañas. ¿Cuándo se concluirá este matrimonio?"
Vernácula: No estuvo a la altura de las expectativas y se fue a casa. El camino es difícil, los pasos están bloqueados y la gente está aislada. No sé cuánto tiempo llevará.
5. Caos y resistencia
Pinyin [encarnación de Luan Lí du not z]
Explicación de la dislocación: desplazamiento por desastre. Describe haber sido desplazado debido a un desastre y no poder viajar.
De "Gift to Cai Duzi" de Three Wang Weican: "El camino es cada vez más largo y hay muchos peligros".
Vernácula: En el largo camino de la vida, Hay muchos desastres.