¿Cuáles son algunos modismos que describen "olvidarse de volver feliz a casa"?
1. No pienso en eso: [lè bù sī shǔ]?
Explicación básica:
Estoy muy feliz y no extraño a Shu. Es una metáfora de divertirse en un entorno nuevo y no querer volver al entorno original.
Fuente:
"Tres Reinos·Shu Shu·Biografía" citado por Pei Songzhi en "Han Shu·Jin Chun Qiu": "Pregúntale a Zen: '¿Extrañas a Shu?' Zen dijo: 'Estoy feliz. Entonces, no pienso en Shu
2. Estoy tan feliz que me olvido de [lè ré wà ng fǁ n]. explicación:
Estoy tan feliz, hasta el punto de olvidarme de ir a casa.
Fuente:
"Registros históricos de Qin" Volumen 5: ". Zhao Fuxing, rey Miao de Zhou, debido a su amabilidad... viajó por Occidente y se olvidó de regresar.
3. ¿Quedarse y olvidarse de regresar [liú lián wàng fǎn]?
Explicación básica:
Cuando te vuelves adicto a jugar, te olvidas de volver.
Fuente:
"Mencius Huiliang Wang Xia" de Pre-Qin Munch: "Fluye y olvídate de regresar, fluye y olvídate de regresar; si te olvidas de regresar del flujo, estará conectado; si estás cansado de los animales, te aburrirás; si estás cansado de beber, morirás".
4. ¿Ling'er [liú lián wàng fǎn]?
Explicación básica:
Después de jugar con él, no soportas irte. Sentí tanta nostalgia que olvidé volver.
Fuente:
"Mencius Huiliang Wang Xia Shang": "Sigue el flujo y olvídate del flujo, sigue el flujo y olvídate de las conexiones".
5 ¿Quedarse y olvidarse de la rebelión?
Explicación básica:
Reacio a desprenderse de él, olvídate de devolverlo.
Fuente:
Capítulo 95 de "Feng Shen Yan Yi" de Xu Ming·Lin Zhong: "La gente celebra banquetes con regularidad, pero se demoran y se olvidan si no se les escucha".
Hecho una frase
1. Siempre que hay un lugar donde puedo relajarme, ya sea durante diez días o medio mes, estoy tan feliz que me olvido de volver.
2. Es muy divertido aquí. No es de extrañar que estuviéramos tan felices que nos olvidamos de regresar.
3. Los paisajes principales incluyen: túnel submarino, paisaje de aguas profundas, tanque de coral tropical de 18 m de largo, tanque del tesoro, piscina táctil, mundo de agua dulce, estanque de peces koi, museo de tiburones, paraíso de leones marinos, etc. , haciendo que los turistas sean reveladores y persistentes.
4. Creo que lo aprendió de la gente de Wuling y se fue al paraíso y se olvidó de regresar.
5. El paisaje aquí es tan hermoso que no puedo olvidarlo.
6. Otros dicen que estudiar es difícil, pero yo soy tan adicto a los libros que me olvido de volver.
7. Desde que se enamoró de la música, ha sido adicto al mundo de la música todo el día y nunca lo abandonó.
8. No estoy perdido (www.lz13.cn) pero el paisaje de la montaña me hace detenerme.