¿Cuáles son los modismos que describen "excesivo" y "excesivo"?
Pronunciación: xi
Explicación: Describir estar demasiado sorprendido por algo que no es nada extraordinario.
Fuente: Respuesta a Lin Selection: "Si desea tratar este asunto como algo común, hágalo con sencillez y, naturalmente, funcionará durante mucho tiempo. No es necesario haz tanto escándalo, da el ejemplo”.
Ejemplo: Hermano, no hagas un escándalo, entonces él es Yanei Yang, una persona poderosa. El primer capítulo de "Yan Qing Yu Bo" en la dinastía Yuan
2. Picky
Pronunciación: chu y má o qiú c?
Interpretación: solicitud: solicitud; fracaso: fracaso. Separe el cabello de la piel y busque cicatrices. Es una metáfora de encontrar deliberadamente fallas en los demás y buscar errores.
Fuente: "Han Feizi·All Things": "Es difícil no encontrar fallas y difícil detectarlas sin limpiarlas".
Ejemplo: si encuentra fallas, el El mundo entero está a salvo y no tiene nada de malo. Volumen 1 de "Tea Guest Talk" de Ruan Kuisheng de la dinastía Qing
3 Raro y extraño
Pronunciación: sh m 4 o Ji à n du not gu à i
Explicación: Conocimiento No mucha gente se siente extraña cuando se encuentra con cosas inusuales. Posteriormente, se solía utilizar para reírse de personas con pocos conocimientos.
Fuente: "Baopuzi·Shenxian": "Lo que veo es extraño y es común en el mundo". "Mouzi" de Han Mourong: "Cuanto menos ves, más extraño es. Ver un camello, todos decían que el caballo estaba hinchado."
Ejemplo: La gente dice que es raro y extraño, pero después de verlo muchas veces, sigue siendo muy extraño. (Capítulo 86 de "La situación actual de los monstruos presenciados en veinte años" por Wu Qin Ren Jian)
4. súbúkànàI?
Explicación: vulgar: vulgar; paciente: puedo soportarlo. Absolutamente vulgar.
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino · Yishui Scholar" de Pu Songling de la dinastía Qing: "La belleza puede comprar un collar de platino, tres o cuatro, y el erudito está en las mangas. La belleza tomó la toalla , estrechó la mano y sonrió Dijo: 'Es vulgar'"
Ejemplo: este anuncio vulgar apareció en una calle muy transitada.
5. El amor es como un tesoro
Pronunciación: àI rúzhēnbɣo
Explicación: Me gusta mucho.
Fuente: "La venganza de los mártires de Guanjun después de Shi Nodou" de Ming Ziranqing: "La esposa de Shentu está embarazada y estará satisfecha en octubre... dará a luz a un hijo. El amor es como un tesoro."
Gramática: formal; como predicado.