Modismos que describen a las buenas personas que cometen errores

¡¿Por contra?!

Nombre chino: Contraproducente

Pronunciación: nòng qiǎo chéng zhuō

Definición: Quiere utilizar medios inteligentes, resultó ser algo malo

Fuente: "Oda a Zhuoxuan"

Significado breve: superfluo, superfluo

Antónimo: perfecto

Encabezamiento: contraproducente

Pronunciación: nòng qiǎo chéng zhuō

Definición: Nong: alardear, hacer trucos; inteligente: diestro (refiriéndose a pensar torpe: torpe). Si quieres utilizar medios inteligentes, al final todo salió mal.

Fuente: "Oda a Zhuoxuan" de Huang Tingjian de la dinastía Song: "Una habilidad es contraproducente y es el juego de pies de una serpiente.