¿Cuáles son algunos modismos sobre las parejas?
De: La biografía de Li Xiaobo en la Historia del Norte: "Fengya, la respuesta es clara y fluida".
2. [zh ē n f ē ng xi ā ng du]: ojo por ojo: la punta de la aguja está contra la arista del trigo. Consejo por consejo. Es una metáfora de la marcada oposición entre ambos bandos en términos de estrategias, argumentos y métodos de acción.
De: Volumen 2 de "Records of Jingde Dengchuan" de Dogen Matsuishi: "Las respuestas de mi marido son como ojo por ojo, no hay diferencia".
3. ? 【chéng shuāng chéng duì】: en parejas, se refiere principalmente a parejas o amantes.
De: Capítulo 26 de "Heroes of Sons and Daughters": "Cuando se trata del feliz evento de mi hermana hoy, no solo hay casamenteros, sino también parejas de casamenteros, y hay un anciano debajo la luna."
p>4. ¿Cantar una canción sobre el vino? [duì jiǔ dāng gē]: Deberías cantarle fuerte al vino. La intención original es que el tiempo en la vida es limitado, por eso hay que marcar la diferencia. Posteriormente también se utilizó para referirse a comer, beber y divertirse.
De: "Dan Ge Xing" de Han Cao: "Cantando al vino, ¿cómo es la vida?"
5. 【niú tóu bù duì mǎ zuǐ】: Significa que la respuesta no es lo que se hizo la pregunta o la respuesta es inconsistente dos veces.
De: Volumen 11 de "Materiales de enseñanza negativos" de Menglong: "Zao Li le escupió en la cara y maldijo: 'Maldita sea, el apellido de mi tío es Gao, es de Jiangxi y tiene mala cabeza". !" "
6. ¿Es correcto? [mén dāng hù duì]: En la antigua sociedad, significaba que hombres y mujeres tenían el mismo estatus social y económico, por lo que eran muy aptos para el matrimonio.
De: Maestro Wang Qian. El primer pliegue del segundo volumen de "El Romance de la Cámara Oeste": "Aunque es inapropiado, es mejor que atrapar a un ladrón. ”
7. ¿La muerte no revelará secretos? [sǐ wú duì zhèng]: Verificar: verificar que la persona involucrada está muerta y no se pueden encontrar los hechos.
De: Yuan Anónimo. ' "Zhizhuang" El tercer pliegue de "Box": "El tipo está muerto, pero no es bueno. Lo que haces está muerto. ”
8. ¿Tocar el laúd a una vaca? [duì niú tán qín]: Una persona que se ríe de una persona obediente no entiende lo que la otra persona dice. Está acostumbrada a burlarse del que habla. sin mirar a la persona que está escuchando.
De: Han "Lihuo Lun" de un tal Rong: "Gong Mingyi es el poder de limpiar la punta del cuerno de un buey, y su forma es como una pieza de grano. No hay vaca que no pueda olerlo. "
9. ¿Está muy lejos? [yáo yáo xiāng duì]: Mirando a lo lejos. Describe dos cosas que son similares en naturaleza o forma y que vale la pena tener.
De: "Una breve historia de la civilización" de Li Qing· Garbo 56: "Los equipos de marcha de ambos bandos se han dividido en dos bases, A y B. Cada uno ocupa un terreno para el enfrentamiento a larga distancia. ”
10. ¿Encontrarse con un oponente en el ajedrez? [qí féng duì shǒu]: encontrarse: encontrarse con un oponente mientras se juega al ajedrez.
p>
De: "Libro de la biografía de Jin·Xie An" ": "An Changqi es inferior a la metafísica, y si Sun Ruo teme a la metafísica, será invencible como oponente. "El poema" Guanqi "de Du Xunhe de la dinastía Tang decía: "A veces, cuando te encuentras con un oponente, el juego de ajedrez se vuelve más profundo.
”