Modismo de cuatro caracteres sobre la navegación
Zhongjiang Yangfan: Zhong: al centro; Li: levantar, levantar. Iza la vela en medio del río.
Montar el viento y navegar: una metáfora de la improvisación y la búsqueda del protagonismo.
Navegar con el viento: metáfora de ir con la corriente.
Ajustar el timón según el viento: lo mismo que "ajustar el timón según el viento".
Navegación tranquila: el barco navega a toda vela; el viaje es placentero. Metafóricamente hablando, las cosas van muy bien; no hay obstáculos ni contratiempos.
Montar el viento y hacer girar la vela: seguir la tendencia de la vela: la lona en el mástil del barco. Las metáforas cambian según las situaciones cambiantes.
Feng Zuofan: Mira: Mira. Observa el viento y zarpa. Improvisación de metáforas.
Buen viaje: lo mismo que “buen viaje”.
Navegando con el viento: ver "navegando con el viento".
Navega con el viento: Navega con el viento. Una metáfora de actuar aprovechando una situación favorable.
Observa el viento y iza las velas: Observa el viento y iza las velas. Una metáfora de la adaptación a las circunstancias, según la situación.
Regreso: metáfora del regreso.
Viaje seguro: metáfora de un viaje seguro.