¿Cuáles son los modismos que describen "tranquilo"?
Tranquilo como una virgen [jìng rüchǔnǐ]
Todo está en silencio
Calma
Tranquilo y profundo [ní ng j ì ng zhì yu m: n]
Silencioso [qi m:o wúshěng x:and]
Explicación: No describe ningún sonido o un sonido muy suave sonido.
Igual que una virgen [jìng rüchǔnǐ]
Definición: Se refiere a que las tropas actúan como una muchacha soltera cuando no están actuando. De "Nueve Capítulos de Sun Tzu": "Silencioso como una virgen, moviéndose como un conejo".
Todo está en silencio
Interpretación: Lai: el sonido que emana del agujero; : el sonido que emana de todas las cosas en la naturaleza varios sonidos; silencio: silencio. El entorno que lo rodea se describe como muy tranquilo, sin ningún sonido. Del "Back Zen of Duanshan Temple" de Tang Changjian: "Todo está en silencio; es Pan Yin en Yuzhong".
Paz
Interpretación: Se refiere a que no hay viento ni olas. Una metáfora de la calma. De las citas de la dinastía Song y Lu Jiuyuan: "Por lo que dije anoche, es bueno ganarse el corazón de la gente. Cuando está en calma, no es el caso".
Tranquilo y profundo [ ní ng j ì ng zhì yu m: n]
Interpretación: Sólo calmándonos y no dejándonos mover por pensamientos que nos distraigan podemos fijarnos metas ambiciosas. Del taoísta Ge Hong: “Libérense de la vergüenza, estén tranquilos y tranquilos.
”