Un modismo que describe una vida dura.
1.
Interpretación: plenitud: suficiente. Viento y heladas: El viento y las heladas son una metáfora de las dificultades. Describe las dificultades de la vida. También conocida como "helada y nieve".
Fuente: "Cuánto duran treinta y cinco años" de Cao Jinghua: "Su rostro pálido está cubierto de arrugas curtidas por la intemperie".
Ella lleva ropa de trabajo, su rostro viejo Está desgastado, pero parece animado. Las manos trabajadoras seguían agitando la escoba, sopló una ráfaga de viento frío y el polvo que acababa de barrer se esparció juguetonamente por todo el suelo.
2. Miles de dificultades y peligros.
Interpretación: Hay muchas dificultades y peligros que es necesario describir.
Fuente: "Viaje al Oeste" de Yuan Yang Jingxian con 50% de descuento: "La Montaña de las Llamas es extremadamente difícil".
Por ejemplo, en el camino, experimentaron muchas dificultades y obstáculos, y salimos de la adversidad varias veces. Ambos son tristes y generosos al final de la vida del protagonista, y están enredados en una belleza conmovedora. Se puede decir que hay muchas dificultades afuera y muchas idas y venidas adentro.
3. Huracanes y lluvia.
Definición: Usa el viento para peinarte y usa la lluvia para lavarte el cabello. Describe correr, trabajar duro y quejarse, y el viento y la lluvia son inevitables.
Fuente: "Zhuangzi Tianxia": "La lluvia es intensa y el viento es fuerte".
Ejemplo: todas las mañanas, sin importar si llueve o brilla, ella tiene que levantarse en la oscuridad y limpiaba silenciosamente cada rincón de la calle, por eso Mufeng pasaba todos los días bajo la lluvia.
4. Hay muchos destinos.
Interpretación: Error. Se refiere a experimentar altibajos.
Fuente: "Prefacio de despedida al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo de la Dinastía Tang: "Las desgracias y las bendiciones son desiguales, y hay muchos destinos".
Ejemplo: Cuando tener éxito, dices que has derrotado al destino. Cuando estás frustrado, dices que tu vida pende de un hilo, pero no le tienes lástima. Estoy muy triste por tu destino. ¿Por qué no puedes hacer nada?
5. Desplazamiento.
Interpretación: Al revés: Caerse es una metáfora de vivir en la pobreza. Desplazamiento: El flujo es discreto. Describe una vida dura y deambular. También conocida como "diáspora".
Fuente: "Gongji" de Song Loujian: "Hay gente; además de la industria; y Fu puede reparar postes; deambular de un lugar a otro; esto se llama pasar por debajo de la puerta".
Ejemplo: Los refugiados han sido desplazados todo el camino. Ahora están todos vestidos con nudos, con la tez cetrina y la piel delgada.