Modismos con tres a cinco significados
1. Cinco grandes y tres gruesos
Wuda y tres gruesos es un modismo chino el pinyin es wǔ dà sān cū, que describe a una persona alta y corpulenta. ,
De "Jugando con fuego" de Liang Bin: "Mirando hacia atrás, hay un hombre alto y grueso detrás de ti. Si miras con atención, verás que es caro".
2. Tres, tres, cinco, cinco
3355 es una palabra china, pronunciada como sān sān wǔ wǔ, que significa grupo de tres y grupo de cinco.
De "Song of Lotus Picking" de Li Bai de la dinastía Tang: "¿Quién visitará Yelang en la orilla? Tres, tres, cinco, cinco reflejarán los sauces llorones".
¿El hijo de quién está en la orilla deambulando? Son tres, tres, cinco y cinco, que parecen esconderse bajo los sauces llorones.
3. Tres veces cinco veces
Tres veces cinco veces, un modismo chino, el pinyin es sā n f ā n w ǔ ǔ ǔ ǔ, que significa repetidamente, repetidamente.
Del primer capítulo de "Wang Can Climbs the Tower" de Zheng Yuan Dehui: "Enviaste el libro aquí tres veces y dos veces".
Me enviaste la carta tres veces. veces y dos veces.
4. Repetir pedidos y aplicaciones
San Ling Wu Shen es la abreviatura de la antigua disciplina militar china, que surgió por primera vez de "Historical Records" y "Sun Tzu's Art of War: The". Biografía de Wu Qi ". Se refiere a órdenes repetidas y cinco órdenes, en su mayoría refiriéndose a superiores a subordinados, líderes a las masas.
De "Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Átalo con tela y ponlo con platillos, es decir, tres órdenes y cinco órdenes".
Después de que se anunciaron las regulaciones, se preparó el hacha y luego se aplicaron estas regulaciones repetidamente.
5. Un grupo de tres o cinco personas
Un grupo de tres o cinco personas, un modismo chino cuyo pinyin es sān wǔ chéng qún, describe un grupo de personas, varias personas. reuniéndose.
Del Volumen 12 de "Colección de Alusiones" de Yu Ming Dengji: "Grupo pequeño, hablando y riendo.
”