¿Cuáles son los poemas que describen "separarse y no volver a verse nunca más"?
1. "Adiós"
Dinastía Tang: ¿Wang Wei?
Nos vemos en la montaña, el atardecer cubre la leña.
La hierba primaveral será verde el próximo año y el rey y su nieto nunca regresarán.
Traducción: Despidí a mi amigo en lo profundo de las montañas, y el atardecer dejó entreabierta la puerta de la leña. La hierba primaveral producirá un nuevo color verde el próximo año. Amigo, ¿puedes devolverla?
2. "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong"
Dinastía Tang: Wang Changling
Entré a Wu en la noche fría y lluviosa y vi de mi invitado Chu Shangu en la brillante mañana.
Cuando familiares y amigos en Luoyang se preguntan entre sí, sus corazones se llenan de hielo en una olla de jade.
Traducción: La lluvia brumosa y brumosa se extiende por todo Wudi y Jiangtian durante toda la noche; te despido por la mañana y me siento muy triste por dejar a Chushan solo. Amigo mío, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡diles que todavía tengo frío como una olla de jade y mantengo mi fe!
3. "Un regalo para Wang Lun"
Dinastía Tang: Li Bai
Li Bai estaba a punto de subir a un barco cuando de repente escuchó un canto. la orilla.
El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
Traducción: Estaba en el barco y a punto de desamarrar y partir cuando de repente escuché el sonido melodioso de un canto desde la orilla. Mire el estanque de Peach Blossom, aunque tiene mil pies de profundidad, no puede igualar los sentimientos de Wang Lun por mí.
4. "La lluvia que suena · Las cigarras escalofriantes están tristes"
Dinastía Song: Liu Yong
Las cigarras escalofriantes son lamentables, de cara al pabellón por la noche. , y los chubascos han comenzado a amainar.
Beber en la tienda de Dumen no tiene pensamientos, y en lugar de nostalgia, el barco de las orquídeas lo insta a irse.
Mirándose unos a otros con lágrimas en las manos, se quedaron sin palabras y ahogados.
A miles de kilómetros de distancia, la niebla se extiende por el cielo.
El sentimiento ha dolido la despedida desde la antigüedad, ¡y es aún más vergonzoso dejar de lado el Festival Qingqiu!
¿Dónde despertarás esta noche? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna.
Después de tantos años, debería ser una época de buenos momentos y buenos momentos.
Aunque haya miles de estilos, ¿quién puede decírtelos?
Traducción: Las cigarras después del otoño chirriaban con tanta tristeza y urgencia. Frente al pabellón, acababa de cesar una fuerte lluvia. Montamos una tienda de campaña en las afueras de Kioto para despedirnos, pero no estábamos de humor para tomar una copa. Cuando nos resistimos a irnos, la gente en el barco ya nos instaba a partir. Se tomaron de la mano y se miraron, las lágrimas corrían por sus mejillas y miles de palabras se atascaban en sus gargantas.
Este viaje es un viaje tras otro, a miles de kilómetros de distancia, un mar de humo, y el cielo nocturno brumoso en Chudi es realmente ilimitado. Desde la antigüedad, lo más triste para las personas apasionadas es la separación, sin mencionar que en este otoño sombrío y desolado, ¡cómo soportar el dolor de la separación! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Me temo que es sólo el banco de sauces, frente al viento estridente de la mañana y la luna menguante del amanecer.
He estado separado durante muchos años y las personas que amo no están juntas. Supongo que incluso si encontramos buen clima y hermosos paisajes, será solo una mentira. Aunque estés lleno de cariño, ¿con quién podrás disfrutarlo?
5. "Luna sobre el río Xijiang· El bollo está enrollado sin apretar"
Dinastía Song: Sima Guang
El bollo está enrollado sin apretar, con un toque de plomo. La niebla verde es clara y verde, y la espiral voladora es incierta.
Verse es como pelear pero no verse, y ser cariñoso es como ser despiadado. Después de que terminaron la música y las canciones, acabo de despertarme del vino. La luna se pone en el patio profundo y la gente está en silencio.
Traducción: Llevaba un moño suelto y se maquillaba ligeramente. Luo Yi, parecido al humo verde, envolvió su cuerpo ligero. Su postura de baile es como amentos voladores y gasa, errática. Es mejor no verse esta vez y es mejor ser sentimental que despiadado. Después de que terminó el Shengge, me desperté de la borrachera. El patio era profundo, la luna colgaba alta y había silencio por todas partes.