Una colección completa de modismos sobre tener un corazón y una cara

1. ¿Entiendes?

2. Deambula con la mirada.

Infeliz

4. Engaño

5. ¿Cabello corto pero corazón largo?

Rostro

1. Ojos llenos de belleza primaveral

Rasca tu rostro y rompe tu piel

Paso 3: Da la vuelta a tu rostro Ven aquí

4. Cara sonriente y juguetona

5. Cara ansiosa y pálida

Corazón

1. p>

Pronunciación: xρxīn lǐng shén Huǐ

Interpretación: comprender, comprender, comprender. Significa que la otra parte no lo explicó claramente, pero él ya lo entendió en su corazón.

Fuente: "Viaje a la montaña Yandang" de Tang Tianying: "Al mediodía, llegué al antiguo templo. El viejo monje estaba sentado noblemente en la sala Zen, discutiendo con él sobre el conocimiento práctico de la mente. y lo entendió."

2. Deambula con la mirada.

Pronunciación: yóu xěn yùmù?

Explicación: Significa mirar con atención.

Fuente: "Libro de Jin·Gan Bao Zhuan": "Afortunadamente, aquellos que harán buenas obras en el futuro estarán arraigados en sus raíces, tendrán esperanza en sus corazones y no tendrán nada que hacer. " "Historia del Norte·Biografía de Chang Shuang": "Si se dice En otras palabras, los Seis Clásicos, el legado de los reyes y los acontecimientos importantes de los santos se pueden tatuar sin confusión".

Infeliz

Pronunciación: gīng gīng yúxīn

Interpretación: ¡Me preocupa no olvidarlo! No puedo olvidarlo.

Fuente: "El Libro de los Cantares" Li Feng Baizhou: "Si tienes sueño, si tienes preocupaciones ocultas."

Engaño

Pronunciación. : kǒu sh cháx n füI

p>

Interpretación: Lo que se dice es inconsistente con lo que se piensa, y suele usarse como término despectivo en la vida diaria.

Fuente: "Baopuzi Wei Zheng": "La boca es falsa, pero la espalda es diferente".

5. Pelo corto, corazón largo

Pronunciación : fàdu m:n x:n Chang

Interpretación: pelo corto: se refiere a la vejez, mente cuidadosa: ingeniosa. El pelo es escaso y los cálculos muchos. Describe qué tan viejo y sabio eres.

Fuente: "El tercer año de Zhuan Gong Zuo Zhao": "Él tiene el pelo corto pero un corazón largo, y él (ella) duerme conmigo."

Cara

1. Ojos llenos de paisajes primaverales

Pronunciación: m m m m n li mǎ n liǎ n chū n sè

Definición: Metáfora de una sonrisa llena de alegría.

Fuente: "Midnight" de Mao Dun: "La conversación naturalmente volvió a ser animada. Zhu Yinqiu y Chen Junyi, que acababan de quejarse, también estaban felices".

Rasca tu cara. Rómpete la piel

Pronunciación: zhuā pò liǎn pí?

Interpretación: Es una metáfora de una relación rota y una pelea pública.

Fuente: "Interludio: Las mujeres también no son buenas" de Lu Xun: "Aunque las mujeres no usan ametralladoras en la lucha, es extremadamente difícil rascarse la cara fácilmente".

El tercer paso:Gira tu cara

Pronunciación:? Paitu Galian

Definición: dividir: rostro, confrontar; portada: noticia. Cúbrete la cabeza y la cara. Describir (golpear, impactar, criticar, etc.) con mucha fuerza.

Fuente: Capítulo 14 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Coge el palo de la mano del soldado y golpéalo en la cara".

4.

Pronunciación:? xī pí xiào liǎn?

Definición: Describe una sonrisa sin tomarla en serio.

Fuente: Capítulo 30 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "¡Mira con quién estoy jugando! ¡Deberías preguntarle a esas chicas que solían reír contigo!"

5. Rostro ansioso y pálido

Pronunciación:? jíchi báI Lián?

Interpretación: Estoy muy ansioso y me veo feo. Describe una mirada muy ansiosa.

Fuente: Lao She's "Divorce" 6: "Se tragó su ira. Su marido tenía buenas intenciones, así que ¡para qué molestarse en hacer el ridículo!"