¿Cuál es el modismo para describir "morder"?

Pinyin: dào dáy pá

Explicación: Historia del viaje al oeste: Zhu Bajie usa un rastrillo como arma y a menudo se da vuelta para derrotar a sus oponentes con habilidades únicas. . Cuando haces algo mal, no sólo rechazas las críticas de los demás, sino que también criticas a la otra persona.

Fuente: "Los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "No pierdo los estribos cuando pierdo la cabeza, y no pierdo los estribos cuando pierdo los estribos. Vamos a ¡Dale una paliza y pregúntale!"

Por ejemplo, haz una frase: ¡Vamos, no le pegues al rastrillo! Soy realmente bueno para ti.

2. Herir al benefactor

Pinyin: n jiāng chóu bào o

Explicación: Paga la bondad con odio. Se refiere a la ingratitud.

Fuente: Capítulo 30 de "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng: "Tan pronto como lo dije, mató a la princesa. ¿No es esto devolver la bondad con odio?"

Por ejemplo, haciendo una oración: Gracias. ¿Qué hay de malo en devolver mi gracia salvadora regresando?

3. Paga el mal con bondad

Pinyin: yǐ yuàn bào dé

Explicación: resentimiento: odio Alemán: gracia. Utilice el resentimiento para recompensar la bondad de los demás.

Fuente: "Mandarin Zhou Yu": "Pagar la bondad con odio es cruel".

Ejemplo: piénselo usted mismo, ¿es razonable lo que está haciendo? ¿Es devolver bondad con bondad?

4. Ingrato

Pinyin: wàng n füyü

Explicación: gracia: gracia; negativo: rectitud: amistad, bondad. Olvidando las cosas buenas que te hacen los demás, haces cosas que lamentan a los demás.

Fuente: "Biografía de Shu Wei Bao Xiao": "Me olvido de la bondad y la rectitud".

Ejemplo: esta persona exagera y es ingrata. Deberías llegar a conocerlo detenidamente.

5. Cruzar el río y quemar el puente

Pinyin: guò hé chāi qiáo

Explicación: Cruzar el río y quemar el puente. Metáfora: Después de lograr tu objetivo, echa a la persona que te ayudó.

Fuente: El tercer capítulo de "Li Kui jy lleva la espina" de Yuankang Jinzhi: "Tienes que empujar el barco con la corriente, y no puedes cruzar el río y quemar el puente. "

Por ejemplo, Xiangzi estaba tan cansado que quemó el puente. El anciano volvió la cara y se negó a reconocer a nadie. Fueron injustos con Xiangzi.