Modismos que describen a parientes

Pinyin: gǔròu zh chīn

Definición: Se refiere a la persona más cercana.

Frase: Los hermanos y hermanas son parientes cercanos de carne y hueso, y debemos fortalecer la unidad.

2. Cada centímetro de hierba brilla en primavera

Pinyin: cün o chün Hu: y

Definición: centímetro de hierba: hierba Chunhui: luz solar de primavera; . El corazón de la hierba difícilmente puede compensar la bondad de la primavera. Es una metáfora de que los niños no pueden devolver la bondad de sus padres.

Frase: Siempre apreciamos la sensación de la primavera en nuestra patria.

3. Amor paternal y piedad filial

Pinyin: fêcízǐXia o

Interpretación: Padre: se refiere a padres: hijo; Los padres son buenos con sus hijos y los niños son filiales con sus padres.

Frase: Esta es una relación humana natural, ¡sin mencionar que el amor paternal y la piedad filial son naturales!

4. Hermandad

Pinyin: Shu zúzh Qing Qing

Interpretación: Hermanos: metáfora de hermanos. Una metáfora de los sentimientos fraternales.

Frase: Este villano fue tan despiadado que mató a su propio hermano por la propiedad familiar sin importarle la hermandad.

5. Hermano, amigo y hermano, Gong

Pinyin: ŏXi

Interpretación: El hermano es amigable con el hermano, el hermano es respetuoso con el hermano. Describe cómo los hermanos se aman y se respetan unos a otros.

Frase: Aunque sus luchas internas son encarnizadas, deben mantener una actitud fraternal y de respeto frente a los forasteros.

6. Felicidad familiar

Pinyin: ti ā n lú n zh y lè

Interpretación: Familia: Antiguamente se refería a relaciones de parentesco como padre e hijo, hermanos, etc. Generalmente se refiere a la diversión familiar.

Frase: En Nochevieja, toda la familia se reúne para disfrutar de la felicidad familiar.

7. El ternero se enamoró profundamente

Pinyin: shdúqíng shn n

Interpretación: Metáfora del amor por los niños.

Frase: Mi hijo se ha quedado con nosotros y hoy se va a trabajar al campo. Es cariñoso y siempre se siente un poco reacio a irse.

8. Diez dedos conectados a un corazón

Pinyin: shízhǐ Lián xρn

Definición: Diez dedos conectados a un corazón. Esto significa que cada pequeña parte del cuerpo es inseparable del corazón. Es una metáfora de la estrecha relación entre los familiares y uno mismo.

Frase: Aprecia el destino de los hermanos y hermanas, porque el destino de ser hermano nos conecta.