¿Qué significa que las cortinas son finas y no han sido reparadas? No edite modismos, oraciones o alusiones.

Bienvenido a esta página. El contenido principal de esta página es explicar el origen y el origen del modismo y responder a su significado, incluida la traducción al inglés y la formación de oraciones. Al mismo tiempo, se proporcionan las direcciones de enlace de la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO para brindarle una interpretación completa de los modismos. Si no puede encontrar contenido en esta página, haga clic al final de la página para regresar a la búsqueda de Baidu.

[Explicación idiomática] Libro de cuentas: cortina, cortina, utilizada para separar el interior y el exterior en la antigüedad Hugh: ponlo en orden; Hombres y mujeres, tanto dentro como fuera. Se refiere a la promiscuidad en la vida familiar.

[Origen del modismo] Nueva categoría de libros de Jia Yi en la dinastía Han Occidental: "No se considera sucio sentarse y ensuciar a hombres y mujeres y decir 'la cortina es delgada y no está reparada'". "

Significado breve: si la cortina no se repara, No se repara.

[Uso] Tipo sujeto-predicado; como predicado y atributivo; significado despectivo

La enciclopedia lo explica de la siguiente manera:

Modismo: Las cortinas delgadas no se pueden remendar /p>

Se pronuncia wéI bóbéXi

Explicación: Se usaban cortinas y cortinas para separar el interior. y afuera en la antigüedad; Hugh: El hombre y la mujer, tanto dentro como fuera, se refiere al abuso en la vida familiar.

Fuente: "Xin Shu Lei" escrito por Xi Jia Yi: "Sentado en la inmundicia y la fornicación. conducirá a la muerte de hombres y mujeres. Esto no es inmundicia, pero significa que el telón es delgado y no está reparado". "El "Nuevo Libro del Deseo" de Jia Yi": "Sentarse en la inmundicia, la fornicación y la muerte de hombres y mujeres no es inmundo, pero significa 'el telón es delgado y no está reparado'. ""

La biografía de Jia Yi de la dinastía Han: "Los antiguos ministros... que se sentaban en la inmundicia y el libertinaje, hombres y mujeres morían, y se ensuciaban todos los días, decían: "Las cortinas están delgado y sin reparar. "¿Qué es una 'cortina delgada'?" "Libro de los ritos: Qu Lishang" dice: "No hay ninguna tendencia fuera de la cortina". Lu Deming explicó: "cortina, cortina; delgada, cortina". "Tianren": "La cortina debe ser observada". Zheng Xuan señaló: "La cortina está en el costado y la cortina en la parte superior". , la cortina son Cortinas, cortinas, cortinas finas, etc. de tela, bambú, caña, etc. , los cuales se utilizan para bloquear el interior y el exterior. En la antigüedad, a las personas que decían que la puerta del tocador no estaba ordenada o que la vida familiar era promiscua se les llamaba "la cortina es delgada y no está reparada". Este modismo apareció por primera vez en el artículo político de Jia Yi "Chen Zheng Shi Shu".

Jia Yi expuso audazmente las contradicciones sociales en sus artículos políticos, criticó a los nobles y empresarios tiránicos y lujosos y simpatizó con el hambre y el frío de la gente común. Durante miles de años, la gente lo ha respetado y recordado profundamente. En su antigua residencia en Changsha, el pozo que cavó, su lecho de piedra y los árboles de mandarina que él mismo plantó aún conservan rastros de las dinastías del Norte y del Sur. Liu Changqing, un poeta de la dinastía Tang Media, escribió un poema "Pasando por la mansión de Jia Yi en Changsha": "He vivido aquí durante tres años y la fragancia de Chu ha persistido durante miles de años. ¿Puedo seguir tus pasos? ¿Sobre la hierba de otoño, o simplemente el sol poniente a través de los bosques desolados?" Wendu tiene un corazón de piedra, ¿cómo puedes esperar que el lento Jiang Xiang te entienda? Cuando llegaste, estabas tan lejos como yo. "En el Durante la dinastía Song, la antigua residencia se cambió al Templo Jiayi, y en las dinastías Ming y Qing se añadió el Templo Quyuan y se le cambió el nombre a Templo Qujia. Todavía es un monumento al que la gente debe rendir homenaje. El "Templo Chiayi" en Xiyuan, calle Shuangming, distrito de Zhanghe, ciudad de Luoyang, fue construido en la dinastía Ming. A finales de la dinastía Qing, era el edificio escolar de la escuela secundaria afiliada a Henan y, después de la liberación, se cambió a la sala del Hospital Popular del Distrito de Luoyang. Hoy en día, el conserje sigue ahí y el interior ha sido completamente reconstruido. Según los registros de Henan, hay una tumba del doctor Jia Yi "en la montaña Mang en el noreste del condado de Luoyang, al oeste de Dapokou Road".

Por ejemplo, estoy ansioso por leer los "Libros nuevos" de Jia Yi: "Siéntate en la inmundicia y ten relaciones sexuales, hombres y mujeres mueren. No es inmundicia, pero significa 'la cortina es delgada y no está reparada'. '."

""

Dirección de la enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/187065.htm

Dirección de la enciclopedia SOSO: baike.soso.com/v613011.htm

Búsqueda de Baidu: "Haga clic aquí"