Describe un entorno que se vuelve desconocido porque falta una persona. Poesía, poesía, ¡quiero dar un discurso!
Poemas de despedida de Luo
En este lugar, Jing Ke se despidió del Príncipe Dan de Yan, y el hombre fuerte cantó canciones trágicas y estaba lleno de ira. En ese momento no había nadie y hoy el agua todavía está fría.
Xie Ting se despidió de Xu Hun
Tan pronto como el anciano desató el bote, las hojas rojas y las montañas verdes se precipitaron.
Cuando cayó el anochecer, me desperté y me di cuenta de que todos se habían ido. En ese momento empezó a llover de nuevo y fui el único que salió del ala oeste.
Liangzhou Ci (dos últimas frases)
Wang Zhihuan
El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas,
Wanren es un Ciudad aislada.
¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Yangliu?
La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
Wang Chun (tres o cuatro frases)
Autor: Du Fu Era: Escuela Tang: Wulu
Chang'an cayó y el país quedó destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; la primavera. Allá vamos, la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
En primavera, los pájaros vuelan, las flores florecen y los edificios están vacíos.
Las flores del melocotón contrastan entre sí y se vuelven rojas.