¿Cuáles son algunos poemas que describen a hombres guapos montando a caballo?
Dinastía Tang: Hu Zhang
La Sra. Guo agradeció al maestro y entró por la puerta del palacio.
Pero creo que el color no ensucia, y las cejas son perfectas para barrer.
Traducción:
La Sra. Guo fue favorecida por el emperador y entró al palacio a caballo temprano en la mañana.
Solo creo que el polvo empañará su belleza.
Describe brevemente la belleza, y luego entra y aparece frente al Ser Supremo.
2. La lluvia primaveral en Lin'an ha comenzado.
Dinastía Song: Lu You
En los últimos años, los funcionarios se han interesado por una fina capa de gasa. ¿Quién me pidió que me llevara a Kioto para visitar esta próspera ciudad?
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral. Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón.
Con calma y tranquilidad, extendí los pequeños trozos de papel en diagonal, y cada palabra quedó organizada. Herví cuidadosamente agua y té bajo la ventana del sol, los hojeé y traté de probar el famoso té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach.
Traducción:
En los últimos años, mi interés por ser funcionario ha sido tan ligero como un velo. ¿Quién me pidió que viniera a Kioto a caballo para contaminar la bulliciosa ciudad?
Viviendo en un edificio pequeño, escuché la lluvia primaveral toda la noche y por la mañana escuché las flores de albaricoque florecer en lo profundo del callejón.
Extiende un pequeño trozo de papel y escribe pausadamente y en diagonal, las palabras quedan muy organizadas. Hierva agua con cuidado, prepare té, retire la espuma y pruebe el famoso té frente a una ventana soleada.
Oh, no te lamentes de que el polvo de Kioto manche tu ropa blanca. Durante el Festival Qingming, todavía hay tiempo para regresar a mi ciudad natal en las montañas junto al lago Jinghu.
3. Bebiendo la Canción de los Ocho Inmortales
Dinastía Tang: Du Fu
Zhang Zhi, montado en un caballo parecido a un barco, quedó deslumbrado y se quedó dormido. en el fondo del pozo.
Las tres batallas en Ruyang comienzan en el cielo. Estoy salivando en la esquina del auto en la carretera, deseando poder llegar a Jiuquan.
Miles de yuanes en alcohol y una taza de música llaman a evitar a los virtuosos.
Zongzhi, un chico guapo y hermoso, mira al cielo con ojos blancos, tan brillantes como un árbol de jade frente al viento.
Antes de que la dinastía Su Jin bordara a Buda en Changzhai, a menudo le gustaba escapar del Zen cuando estaba borracho.
Li Bai escribió cientos de poemas sobre la bebida y la bebida, y se fue a dormir a un restaurante en Chang'an.
El emperador se negó a abordar el barco y afirmó que yo era un maestro del vino.
Las tres tazas de hierba de Zhang Xu fueron transmitidas, y antes de que pudiera quitarse el sombrero y mostrar la cabeza al príncipe, arrojó el papel como una nube.
Jiao Sui Wu Dou Mi es sobresaliente y su elocuencia es asombrosa.
Traducción:
He Zhang Zhi montó a caballo después de beber, balanceándose de manera inestable, como si estuviera montando un bote. Quedó ciego y cayó al pozo y se quedó dormido en el fondo.
Li Xian, el rey de Ruyang, fue a ver al emperador después de beber tres copas de vino. En el camino, me encontré con un auto lleno de Jiuqu. El olor a alcohol me hizo la boca agua. Es una pena que no pudimos sellarlo en el condado de Jiuquan, el agua allí sabe a vino.
Shi Li, su mano derecha, gasta miles de dólares y bebe como una ballena tragando agua de cientos de ríos para obtener ganancias diarias. Se afirma que el propósito de hacer un brindis es deshacerse de la política y dar paso a la belleza.
Cui Zongzhi es un joven apuesto. Cuando bebe una bebida, a menudo mira hacia el cielo. Su hermosa figura es como un árbol bien proporcionado.
Aunque Su Jin ayunaba y era vegetariano frente al Buda, a menudo olvidaba los preceptos budistas cuando bebía.
Li Bai podría escribir cientos de poemas durante una fiesta. Iba a beber a los restaurantes de la calle Chang'an y, a menudo, dormía en hoteles. El emperador celebró un banquete en el lago y lo llamó para que escribiera un prefacio al poema. Se negó a abordar el barco porque estaba borracho, afirmando ser un borracho.
Zhang Xu bebió tres copas de vino y escribió un libro con un pincel. La gente lo llamaba Cao Xian. A menudo se quitaba el sombrero delante de los príncipes y nobles y escribía apresuradamente. Si Dios le ayuda, su libro será como una nube de humo sobre el papel.
Después de cinco copas de vino, recuperé las energías. Las conversaciones en los banquetes suelen sorprender a todos.
4. El hombre bodhisattva todavía recuerda la música de Jiangnan.
Cinco Dinastías: Wei Zhuang
Ahora recuerdo los beneficios de Jiangnan En ese momento, el viento juvenil, la ropa de primavera ondeaba y la gracia era elegante.
Iba cabalgando por Damasco, apoyada en el puente, y las mujeres en tierra quedaron abrumadas por mi heroísmo.
Los giros y vueltas de la barrera boudoir resaltan la profundidad, que es donde me entrego.
Si pudiera volver a ser así ahora, no querría volver nunca más ni siquiera cuando sea mayor.
Traducción:
Ahora piense en los beneficios de Jiangnan. En ese momento, yo era joven y romántico, con una camisa primaveral ondeando y una apariencia elegante. Estaba montando un gran caballo, apoyada en un pequeño puente, y todas las mujeres en el edificio estaban fascinadas por mi heroica apariencia. La barrera del boudoir es sinuosa y aislada, que es donde me entrego con las flores. Ahora, si pudiéramos volver a encontrarnos así, no querría volver nunca más, incluso cuando sea mayor.
5. Dinastía Song de Yingzhou
Dinastía Tang: Gao Shi
Los jóvenes de Yingzhou odiaban a Yuan Ye, y los zorros lo cazaban bajo la ciudad.
Una bebida de mil centavos no te emborrachará, y Hu puede montar a caballo a los veinte años.
Traducción:
Los jóvenes de Yingzhou están acostumbrados a vivir en la naturaleza y en las praderas, vistiendo pieles de zorro y cazando fuera de la ciudad.
No se emborracharán aunque beban miles de copas de vino. Los niños de estas minorías étnicas pueden montar a caballo a los 10 años.