Explicación del modismo "abre la boca y mira tu garganta"
Pronunciación estándar: kāi kǒu jiàn hóu lóng
Chino tradicional: Abre la boca y mira tu garganta.
¿Qué significa abrir la boca y mirar tu garganta? Todavía hablo con el corazón. Di lo que piensas y no ocultes tus mentiras.
Abre la boca y mira tu garganta, modismo Solitario: Nada → Abre la boca y mira tu garganta → No hay ningún dragón.
Análisis de uso: utilizado como predicado, atributivo y objeto; se refiere a personas que hablan con franqueza.
Advertencia de pronunciación: se recomienda el mandarín, siga los símbolos fonéticos.
Kāi kǒu jiàn hóu lóng se lee en cuatro tonos estándar.
Descripción de la fuente: "Yu Hongshu" de Shunzhi: "Recientemente, siento que la poesía es sólo una expresión directa del corazón. Como dice el refrán, quien abre la boca puede ver la garganta". p>
Sinónimos correspondientes: abrir la boca para ver el corazón, La felicidad depende del coraje.
Abre la boca y mira tu garganta.
"La biografía completa de Hu Xueyan" de Levine: "Realmente respondí al dicho 'abre la boca y mira tu garganta'.
”