Biografía de Zhang Zhao en chino clásico

1. Traducción de "La biografía de Zhang Zhao"

Zhang Zhao, llamado Zibu, era de Pengcheng. Estaba ansioso por aprender cuando era joven y era bueno escribiendo guiones oficiales. Recibió los Anales de primavera y otoño de Zuo de Baihou Zian y leyó muchos libros. Se hizo famoso con Zhao Yu de Langye y Wang Lang de Donghai y tuvo una relación amistosa. consigo. Un funcionario débil observará la piedad filial y la integridad y no asumirá la responsabilidad. El gobernador Tao Qian quería promover a personas talentosas, pero se negó. Tao Qian pensó que Zhang Zhao lo menospreciaba, por lo que lo encarceló. Yu hizo todo lo posible por rescatar a Zhang Zhao y sobrevivió. Al final de la dinastía Han, el mundo estaba sumido en el caos y la mayoría de los funcionarios y civiles de todos lados se refugiaron para cultivar su tierra. Zhang Zhao se dirigió al sur para cruzar el río. Sun Ce inició un negocio y nombró a Zhang Zhao como historiador jefe y teniente general del ejército Fu. Adoraba a su madre en la corte y trataba a Zhang Zhao como a un buen amigo en el pasado. Le confió a Zhang Zhao todo lo interno y externo. asuntos uno por uno. Cada vez que Zhang Zhao recibía una carta de un funcionario académico del norte, todo el crédito se le atribuía a Zhang Zhao. Zhang Zhao quería eludir el crédito y no publicarlo. Si lo hiciera, sería inapropiado hacerlo y él. Estaría incómodo. Cuando Sun Ce se enteró de esto, se rió y dijo: "En el pasado, Guan Zhong ayudó a Qi. Todos llamaron al padre de Guan Zhong Zhong y llamaron a Qi Huan Gong el Señor Supremo Zong. Ahora Zibu tiene talentos y puedo usarlo. No puedo usar este título." ¡Disfrútalo solo!"

Antes de que Sun Ce muriera, confió a su hermano menor Sun Quan a Zhang Zhao. Zhang Zhao dirigió un grupo de funcionarios para nombrar a Sun Quan rey y luego. lo ayudó. La dinastía Han y las ciudades subordinadas, los generales chinos y extranjeros, les ordenaron cumplir con sus responsabilidades. Sun Quan no pudo ver la situación actual correctamente debido a su tristeza, Zhang Zhao advirtió a Quan: "Como hermano menor de Sun Ce, deberías hacerlo. "Podrás asumir las responsabilidades que tu hermano no ha completado". La gran causa es conquistar el gran salón y lograr grandes logros. El mundo está lleno de agitación y hay bandidos y bandidos por todas partes. ¿Cómo puede Xiaolian acostarse de luto y ¿Desahogar sus emociones?" Zhang Zhao ayudó personalmente a Sun Quan a montar su caballo y se marchó, para que en el futuro todos sepan que tienen un lugar al que acudir. Zhang Zhao fue nombrado nuevamente historiador principal de Sun Quan, y fue nombrado como antes. 2. Traducción de la biografía de Zhang Zhao Gracias, espero una traducción en línea

"La biografía de Zhang Zhao" proviene de los "Tres Reinos" escritos por Chen Shou en la dinastía Jin Occidental. sigue: Zhang Zhao, nombre de cortesía Zibu, era nativo de Pengcheng (ahora sede del condado de Tongshan, provincia de Jiangsu).

Tenía muchas ganas de aprender desde pequeño y era bueno escribiendo guiones oficiales. Estudió "Zuo Shi Chun Qiu" con Bai Hou Zian y leyó muchos libros. Era famoso con Langye Zhao Yu y Donghai. Wang Lang y fueron amigables el uno con el otro. A la edad de veinte años, fue elegido Xiaolian, pero se negó a asumir el cargo.

Él y Wang Lang discutieron el tabú del nombre del antiguo emperador, y Chen Lin, una persona talentosa en el mismo estado, y otros lo elogiaron. El gobernador Tao Qian lo recomendó como Maocai, pero él se negó. Tao Qian pensó que lo subestimaba, por lo que lo arrestó.

Zhao Yu hizo todo lo posible por rescatarlo, para que pudiera ser absuelto. Cuando el mundo estaba sumido en el caos al final de la dinastía Han, los eruditos y la gente de Xuzhou huyeron a Yangzhou, y Zhang Zhao y otros también cruzaron el río Yangtze hacia el sur.

Cuando Sun Ce estableció el imperio del emperador, nombró a Zhang Zhao como historiador principal y general del ejército Fu. Fue al salón para rendir homenaje a la madre de Sun Ce, como un viejo amigo que. trabajado lado a lado. Ya sean políticos o militares, Sun Ce confió todos los asuntos a Zhang Zhao.

Cada vez que Zhang Zhao recibía cartas de académicos-burócratas del norte, todos elogiaban unánimemente a Zhang Zhao. Si Zhang Zhao quería guardar silencio, tenía miedo de tener asuntos personales y le preocupaba que hablar fuera. ser inapropiado, haciéndolo sentir incómodo. Sun Ce lo sabía y dijo con una sonrisa: "En el pasado, Guan Zhong era el primer ministro de Qi. Uno era Zhongfu, el otro era Zhongfu y el duque Huan se convirtió en el líder de los señores supremos.

Ahora "Si puedo nombrarlo, ¿no me pertenecerá el logro de unificar el mundo?" Cuando Sun Ce estaba muriendo, confió a su hermano menor Sun Quan a Zhang Zhao, y Zhang Zhao dirigió a sus subordinados. designar a Sun Quan para que lo ayude. El informe anterior se envió a la corte Han y los documentos oficiales se enviaron a varias ciudades. Se ordenó a los generales y tenientes dentro y fuera que cumplieran con sus respectivos deberes.

Sun Quan no pudo inspeccionar los asuntos políticos en persona porque estaba de luto por la muerte de su hermano. Zhang Zhao aconsejó a Sun Quan: "Lo más importante para un descendiente es poder hacerse cargo del legado. ", para completar la gran causa de la fama. Ahora el mundo está hirviendo y las montañas están llenas de ladrones. ¿Cómo puede Xiaolian acostarse y llorar y llevar a cabo sus asuntos personales? "Él personalmente ayudó a Sun Quan a montar su caballo, y las tropas salieron a patrullar, y entonces todos supieron lo que estaba pasando. Pertenecer.

Zhang Zhao seguía siendo la larga historia de Sun Quan, y los poderes que delegó y aceptó fueron los mismos que antes. Más tarde, Liu Bei acudió al emperador para pedirle a Sun Quan que también sirviera como general de carros y. caballería y Zhang Zhao sirvió como asesor militar.

Cada vez que Sun Quan iba a cazar, solía montar a caballo y dispararle a un tigre. El tigre a menudo avanzaba repentinamente y agarraba la silla.

Zhang Zhao cambió su expresión y dijo: "¿Cómo vale la pena hacer esto, general? Ser un gobernante significa poder controlar héroes y nombrar sabios. No significa correr en el desierto". ¿Qué pasa con aquellos que compiten con bestias feroces? ¿Cómo pueden ser ridiculizados por la gente del mundo una vez que ocurre un desastre? "Sun Quan se disculpó con Zhang Zhao y le dijo:" Eres joven y no piensas lo suficiente en este asunto. "Me siento muy avergonzado de ti". Pero Sun Quan todavía no podía hacerlo. Después de darse por vencido, hizo un auto para disparar tigres, con un agujero cuadrado cortado y sin cubierta en el medio. Una persona conducía el auto y Le disparó al propio tigre en el coche.

A menudo había bestias perdidas que invadían el carruaje. Sun Quan peleaba cada vez con sus manos como un placer. Aunque Zhang Zhao hacía todo lo posible por protestar, Sun Quan a menudo se reía y se negaba a responder. En el segundo año de Wei Huangchu (221 d.C.), envió a un enviado, Xing Zhen, a adorar a Sun Quan como rey de Wu.

Xing Zhen entró por la puerta militar sin salir del coche. Zhang Zhao le dijo a Xing Zhen: "Nadie se atreve a faltar el respeto a la etiqueta, por lo que no se aplica ninguna ley".

Pero te atreves a ser arrogante ¿Es porque los soldados en Jiangnan son pocos y débiles y no lo hacen? ¿Tienen cuchillas de pulgadas cuadradas? "Xing Zhen salió del auto inmediatamente. Adoraba a Zhang Zhao como general Suiyuan y se le concedió el título de Marqués de Quan.

Sun Quan estaba en Wuchang (ahora sede del condado de Wuchang, provincia de Hubei). Fue al Diaoyutai y se emborrachó. Sun Quan ordenó a la gente que rociara agua sobre los funcionarios y dijo: "Bebe todo lo que quieras hoy y sólo podrás parar cuando te emborraches en Taichung".

Zhang Zhao parecía serio y no dijo nada. Salió y se sentó en el auto. Sun Quan envió a alguien a llamar a Zhang Zhao.

Dijo: "Es solo para divertirse juntos, ¿por qué está enojado el duque?" Zhang Zhao respondió: "En el pasado, el rey Zhou acumulaba escoria en una colina, usaba vino como piscina y bebía durante mucho tiempo. noches También pensó que estaba muy feliz en ese momento. No creo que sea algo malo ". Sun Quan guardó silencio y parecía avergonzado, por lo que detuvo la fiesta.

Al principio, Sun Quan quería nombrar un primer ministro, y todos estuvieron de acuerdo en nombrar a Zhang Zhao. Sun Quan dijo: "Hay muchas cosas en el mundo ahora y los líderes tienen grandes responsabilidades. ¡Esto no lo trata favorablemente!". Más tarde, Sun Shao murió y todos los funcionarios recomendaron a Zhang Sun Quan y dijeron: "¿Cómo puede ser?". ¿Me preocupo por Zibu?" ¿Qué pasa con el amor personal? Ser primer ministro es muy complicado y el príncipe tiene un temperamento fuerte. Si no acepta lo que dicen sus ministros, estará resentido. ¡Esto no es bueno para él! " Entonces nombré a Gu Yong como primer ministro.

Después de que Sun Quan se convirtiera en emperador, Zhang Zhao regresó a su puesto oficial y a sus responsabilidades de mando debido a la vejez y la enfermedad. Pasó a llamarse General Fu Wu, Ban Ya Sansi y luego a Louhou, con una población de diez mil hogares.

Cuando no tenía nada que hacer en casa, escribió "El Chun Qiu Zuo Shi Zhuan Jie" y "Analectas de Confucio". Sun Quan le preguntó una vez a Wei Wei Yan Zhen: "¿Aún recuerdas el libro que recitabas en silencio cuando eras niño?". Yan Zhen recitó el capítulo "Zhongni Ju" del "Libro de la piedad filial".

Zhang Zhao dijo: "Yan Zhen es un joven despreciable. Por favor, recítelo por su majestad". Entonces recitó el capítulo "Asuntos de un caballero". Todos pensaron que Zhang Zhao lo recitó correctamente.

Cada vez que Zhang Zhao iba a la corte, hablaba con fuerza y ​​con un sentido de justicia en su rostro. Una vez, el eunuco se negó a dejarlo entrar porque habló y violó el testamento. Más tarde, enviados del Reino de Shu vinieron a elogiar las virtudes de Shu, pero ninguno de los ministros del Reino de Wu pudo ceder ante él. Sun Quan suspiró: "Si el Duque Zhang está aquí, los enviados de Shu se desanimarán si no lo hacen. No se rinden. ¿Cómo pueden seguir presumiendo?" Al día siguiente, lo enviaron. El enviado expresó sus condolencias y pidió ver a Zhang Zhao.

Zhang Zhao evitó la mesa para agradecerle, pero Sun Quan se arrodilló para detenerlo. Zhang Zhao se sentó, levantó la cabeza y dijo: "En el pasado, la emperatriz viuda y el rey Huan no confiaron los subordinados de sus antiguos ministros a Su Majestad, sino que confiaron los subordinados de Su Majestad a los antiguos ministros. Por lo tanto, quiero Haré lo mejor que pueda para recompensar su amabilidad, para que después de mi muerte, haya algo que decir a favor, pero mi pensamiento fue superficial y violé el gran decreto. Esperaba hundirme profundamente y morir. p> Inesperadamente, me presentaron y me permitieron servir bajo la tienda. La razón por la que soy tan estúpido y decidido a servir al país es para ser leal al país y dedicar mi vida a él. Quieres que robe mi gloria y viva en la oscuridad, esto es algo que no puedo hacer ", se resignó Sun Quan. Discúlpate.

Sun Quan envió a Zhang Mi y Xu Yan a Liaodong para adorar a Gongsun Yuan como rey de Yan porque Gongsun Yuan lo reclamaba como vasallo. Zhang Zhao vino a protestar y dijo: "Gongsun Yuan traicionó a Wei y volvió en sí. Pidió ayuda desde lejos porque tenía miedo del ataque de Wei. Su verdadera intención.

Si Gongsun Yuan cambia de opinión y quiere confesarse con Wei, y los dos enviados enviados por nuestro país no pueden regresar, ¿no hará que el mundo se ría de nosotros? Sun Quan lo enfrentó repetidamente y Zhang Zhao se puso aún más ansioso.

Sun Quan no pudo soportarlo. Sostuvo el cuchillo y dijo enojado: "Cuando los eruditos del estado de Wu entren al palacio, lo harán. Ríndame homenaje, y cuando salgan del palacio, rendirán homenaje al señor. Se puede decir "Respeto señor" al más alto nivel, pero usted ha fallado repetidamente frente a los ministros. 3. Traducción de "Tres Reinos, Libro de Wu, Biografía de Zhang Zhao"

Traducción: Zuti, nombre de cortesía Shiya, era del condado de Fanyangqiu. El padre de Zu Ti murió cuando él era joven. Tenía una mente abierta y no practicaba la apariencia. Sin embargo, despreciaba la propiedad y valoraba la lealtad, y era un hombre generoso y honesto. Siempre que iba a una granja, utilizaba la bondad de su hermano para distribuir grano y seda para ayudar a las familias pobres. Posteriormente leyó mucho y estudió hechos históricos antiguos y modernos. Todos los que lo conocieron dijeron que tenía la capacidad de gobernar el país. Él y Sikong Liu Kun eran ambos gobernadores de Sizhou. Los dos tenían intereses similares y dormían juntos. Al escuchar el canto de los faisanes en medio de la noche, Zu Ti despertó a Liu Kun con una patada y dijo: "El canto de este gallo no es un mal sonido". Así que se levantó y practicó la danza de la espada.

Cuando ocurrió un incidente en Luoyang, la capital, Zu Ti llevó a cientos de sus familiares a huir a las zonas de Huaihe y Surabaya. Utilizó su propio carruaje y caballo para recoger a los ancianos y enfermos que se encontraban. huyendo juntos, y caminó solo. Las medicinas, la ropa y la comida que traía se compartían con todos. Zu Ti era muy ingenioso, por lo que todos, jóvenes y mayores, lo tomaban como líder. Después de llegar a Sikou, el emperador Sima Rui de la dinastía Jin Yuan lo nombró gobernador de Xuzhou. Debido a que la dinastía Jin Occidental fue derrocada, Zu Ti a menudo tenía ambiciones de revitalizar el país. En ese momento, el emperador Jin Yuan estaba expandiendo y pacificando el área de Jiangnan y no tenía tiempo para la Expedición al Norte. Zu Ti presentó un consejo y nombró a Zu Ti como general Fenwei y le proporcionó comida para mil personas y 3.000 piezas. de tela, pero sin armaduras ni armas. Recluta a tus propios soldados. Zu Ti dirigió a varios cientos de familias de aldeanos que anteriormente habían sido exiliados a cruzar el río Yangtze. Cuando el barco llegó a la mitad del río, golpeó los remos y juró: "Si no puedo atravesar las llanuras centrales y cruzar este río de nuevo. , Seré como un río que no puede volver ". Sus palabras fueron tan generosas y heroicas que todos suspiraron. De]R~"

Zu Ti estacionó tropas en Jiangyin, inició la fundición y fundición de armas, reclutó a más de 2.000 nuevos soldados, luego marchó y luego capturó Qiaocheng. Zu Ti protegió a Yongqiu y envió Muchas veces, las tropas de Shi Le y el territorio de la guarnición se volvieron cada vez más estrechos. Shi Le envió otros 10.000 jinetes de élite para resistir a Zu Ti, pero fue derrotado nuevamente por Zu Ti. Muchos de los soldados de la guarnición de Shi Le se unieron a Zu Ti, incluso si fueron derrotados. Las personas de bajo estatus eran tratadas con cortesía, por lo que el área al sur del río Amarillo se convirtió en tierra de la dinastía Jin.

El propio Zu Ti vivió una vida frugal, recompensaba y supervisaba la producción agrícola. Y ahorró dinero para ayudar a otros. En lugar de acumular propiedad privada, sus descendientes se dedicaban a la agricultura y a recolectar leña. También recogió y enterró los huesos de los fallecidos, y la gente estaba conmovida y feliz. tropas al sur del río Amarillo, por lo que ordenó a la gente que reparara la tumba de la madre de su antepasado Ti en el condado de Chenggao, y le escribió a Zu Ti, solicitando intercambio de enviados y comercio mutuo. carta, pero permitió que las dos partes comerciaran entre sí y las ganancias se multiplicaron por diez. Como resultado, tanto las partes oficiales como las privadas se volvieron cada vez más prósperas, esperando en línea ~~~ Por favor

Zhang Zhao estaba. Nació en Pengcheng (ahora sede del condado de Tongshan, provincia de Jiangsu) y fue estudioso desde la infancia. Era un hombre culto y cuando Sun Ce estableció su imperio, nombró a Zhang Zhao como su sucesor. Según Chang Shi, Sun Ce le confió todo. Asuntos políticos y militares a Zhang Zhao Cuando Sun Ce estaba muriendo, confió a su hermano menor Sun Quan a Zhang Zhao. Zhang Zhao dirigió a sus subordinados para ayudar a Sun Quan. Envió documentos oficiales a la corte Han y los envió a varias ciudades. Los generales y capitanes en el país y en el extranjero les ordenaron que cumplieran con sus respectivos deberes. Sun Quan no pudo inspeccionar los asuntos políticos en persona porque estaba de luto por la muerte de su hermano. Zhang Zhao le dijo a Sun Quan: "Como descendiente de otros". Lo importante para una persona es poder asumir las responsabilidades de la dinastía anterior y magnificar el legado de los antepasados ​​para completar la gran causa del éxito y la fama. Ahora que el mundo está hirviendo y las montañas están llenas de ladrones, ¿cómo puede Xiaolian acostarse triste y ocuparse de sus asuntos personales? "Él personalmente ayudó a Sun Quan a montar su caballo, y las tropas salieron a patrullar, y luego todos supieron que pertenecían a alguien. Zhang Zhao todavía era la larga historia de Sun Quan, y la autoridad que delegó y aceptó fue la misma que antes.

Cada vez que Sun Quan va a cazar, suele montar a caballo y disparar a los tigres, y los tigres suelen avanzar repentinamente y agarrarse a la silla.

Zhang Zhao cambió su expresión y dijo: "¿Cómo puede un general merecer hacer esto? Ser rey significa poder controlar héroes y nombrar sabios. ¿Cómo significa correr por el desierto y competir con bestias salvajes? Una vez Si ocurre un desastre, ¿cómo puede el mundo ridiculizarte?" Sun Quan se disculpó con Zhang Zhao y le dijo: "Eres joven y no piensas profundamente en este asunto, me siento muy avergonzado de ti". Aunque Zhang Zhao hizo todo lo posible por hacerlo. protestar, Sun Quan siempre se reía. No había respuesta.

Al principio, Sun Quan quería nombrar un primer ministro, y todos estuvieron de acuerdo en nombrar a Zhang Zhao. Sun Quan dijo: "Hay muchas cosas en el mundo ahora y los líderes tienen grandes responsabilidades. ¡Esto no lo trata favorablemente!". Más tarde, Sun Shao murió y todos los funcionarios recomendaron a Zhang Sun Quan y dijeron: "¿Cómo puede ser?". ¿Me preocupo por Zibu?" ¿Qué pasa con el amor personal? Ser primer ministro es muy complicado y el príncipe tiene un temperamento fuerte. Si no acepta lo que dicen sus ministros, estará resentido. ¡Esto no es bueno para él! " Entonces nombré a Gu Yong como primer ministro.

Cada vez que Zhang Zhao iba a la corte, hablaba con fuerza y ​​con un sentido de justicia en su rostro. Una vez, el eunuco se negó a dejarlo entrar porque habló y violó el testamento. Más tarde, enviados del Reino de Shu vinieron a elogiar las virtudes de Shu, pero ninguno de los ministros del Reino de Wu pudo ceder ante él. Sun Quan suspiró: "Si el Duque Zhang está aquí, los enviados de Shu se desanimarán si no lo hacen. No se rinden. ¿Cómo pueden seguir presumiendo?" Al día siguiente, lo enviaron. El enviado expresó sus condolencias y pidió ver a Zhang Zhao. Zhang Zhao evitó la mesa y le dio las gracias, pero Sun Quan se arrodilló para detenerlo. Zhang Zhao se sentó, levantó la cabeza y dijo: "En el pasado, la emperatriz viuda y el rey Huan (Sun Ce) no confiaron los subordinados de sus antiguos ministros a Su Majestad, sino que confiaron los subordinados de Su Majestad a los antiguos ministros. Por lo tanto Después de la muerte, tenía algo que decir, pero mis pensamientos eran superficiales y violé el gran decreto. Esperaba hundirme profundamente y morir. Inesperadamente, me presentaron. y pude servir bajo la tienda. Por lo tanto, mi ambición de servir al país es ser leal al país y dedicarle mi vida. Si quieres que me robe la gloria y viva en armonía, esto es algo que no puedo. hacer." Sun Quan renunció y se disculpó con él.

Zhang Zhao tiene una apariencia reservada y seria y es muy digno. Sun Quan solía decir: "Cuando hablo con Zhang Gong, no me atrevo a decir tonterías". Tenía ochenta y un años y murió en el quinto año de Jiahe (236 d.C.). Las últimas palabras ordenaron que la cabeza de la persona estuviera atada con un pañuelo, que el ataúd no estuviera decorado y que el ataúd fuera enterrado con ropa normal. Sun Quan vino a presentar sus respetos vestido de luto y recibió el título póstumo de Marqués Wen.

PD: ~~ Huhu, hice lo mejor que pude, ¡espero que te ayude! 5. Traducción de "Tres Reinos·Biografía de Wu Shu·Zhang Zhao"

No acumuló propiedad privada, pero permitió que las dos partes comerciaran entre sí y reclutaran soldados por sí mismo. Zu Ti dirigió a varios cientos de familias de aldeanos que habían huido con sus subordinados para cruzar el río Yangtze. También recogió y enterró los huesos del difunto y obtuvo diez veces más ganancias, por lo que dijo oficialmente: "Este canto de gallo no es un mal sonido". Entonces se levantó y practicó la danza de la espada: Zu Ti, nombre de cortesía Shiya, era. del condado de Fanyangqiu. El padre de Zu Ti murió cuando él era joven. Tenía una mente abierta y no practicaba la apariencia. Sin embargo, despreciaba la propiedad y valoraba la lealtad, y Zu Ti volvió a derrotarlo. Cada vez que iba a una granja, utilizaba la bondad de su hermano para distribuir granos y seda para ayudar a las familias pobres. habló, y la gente estaba conmovida y feliz. Shi Le no se atrevió a enviar tropas al sur del río Amarillo, por lo que ordenó a la gente que reparara la tumba de la madre de Zu Ti en el condado de Chenggao, luego avanzó y capturó Qiaocheng. Zu Ti protegió a Yongqiu y su esposa se acostó a dormir. Escuché al faisán cantar en medio de la noche y dije. Muchos de los soldados de Shi Le que custodiaban la guarnición se unieron a Zu Ti. Zu Ti amaba a todos y fue cortés con el virtuoso cabo, por lo que caminó solo. Las medicinas, la ropa y la comida que traía se compartían con todos. Zu Ti era muy ingenioso;

Zu Ti estacionó tropas en Jiangyin e inició la fundición y fundición de armas. Era un hombre generoso y honesto. escribió a Zu Ti, Solicitando intercambio de enviados y comercio mutuo. Zu Ti no respondió a la carta, por lo que Zu Ti despertó a Liu Kun a patadas, recompensó y supervisó la producción agrícola, se salvó e hizo todo lo posible para apoyar a los demás, y envió tropas muchas veces para interceptar a los subordinados de Shile. se hizo cada vez más estrecha. Shi Le envió otros 10.000 jinetes de élite para resistir a Zu Ti. Cuando el barco llegó al medio del río, juró con sus remos que el emperador Sima Rui de Jin Yuan lo nombró gobernador de Xuzhou. Debido a que la dinastía Jin Occidental fue derrocada, Zu Ti a menudo tenía ambiciones de revitalizar el país. En ese momento, el emperador Jin Yuan estaba expandiendo y pacificando la región de Jiangnan y no tenía tiempo para la Expedición al Norte. Sus descendientes se dedicaron a la agricultura y a la recolección de leña durante generaciones, por lo que fueron dirigidos por él, tanto jóvenes como mayores. Después de llegar a Sikou. "Lo describió con palabras tan generosas y heroicas que todos suspiraron. De]R~".

Más tarde, leyó muchos libros y incursionó en hechos históricos antiguos y modernos. Las personas que lo conocieron dijeron que tenía el talento para gobernar el país. Si vuelves a cruzar el río en los Llanos Centrales, será como un río que. No se puede revertir y todos se volverán ricos. Incluso si la relación es alienada, las personas de bajo estatus serán tratadas con cortesía. Él y Sikong Liu Kun son gobernadores de Sizhou. Con intereses similares, se reclutaron más de 2.000 nuevos soldados. , por lo que el área al sur del río Amarillo se convirtió en la tierra de la dinastía Jin.

Zu Ti vivió una vida sencilla hasta que el levantamiento en Luoyang, la capital, llevó a cientos de familiares a huir a ella. Río Huaihe. El emperador Yuan nombró a Zu Ti como general Fenwei y proporcionó comida para mil personas y 3.000 piezas de tela, pero no armaduras ni armas. Traducción 6. "Libro de los Tres Reinos" Zhang Zhao 》Traducción