Un modismo que describe muchos pensamientos en la mente de las personas.
Primero, despreciable
Explicación vernácula: describe mala calidad, desprecio por la integridad y muchas ideas.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Li Boyuan
Fuente: "Guan Xiang": "El Gerente General Jia está a cargo de la ingeniería fluvial; reembolso flotante; muchos no son recomendables. Ir a Beijing más tarde; divertirse de nuevo; dejarse llevar por la colusión con Huang; ser despreciable y desvergonzado; Jia dirigió el proyecto del río; recibió un reembolso; el maltrato estaba garantizado. Después de llegar a Beijing; y pasar mucho tiempo; al mismo tiempo, en connivencia con Huang; actividades de perforación despreciables y desvergonzadas; en segundo lugar, la sonrisa; esconde el cuchillo
Interpretación en lengua vernácula: Describe a una persona amable en la superficie pero siniestra y viciosa por dentro, con muchos pensamientos.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Song Qi, Ouyang Xiu.
Fuente: "Old Tang Book·Biografía de Li Yifu": "Yizhai se ve cálido y respetuoso; sonríe con los demás; evita a los ladrones sucios. Está en el poder; quiere que los demás se apeguen a uno mismo; muestra un poco de cuidado; no entra. Entonces, cuando la gente dice que hay un cuchillo en una broma, también se le llama 'Li Mao'."
Traducción: Li Yifu parece gentil y humilde; debe estar hablando con otros Sonríe alegremente; y tabúes estrechos". Ya que estás en una posición importante, quieres que la gente se una a ti; eres un poco desobediente; simplemente encuéntralo. Entonces la gente dice que Li Yifu esconde un cuchillo en su sonrisa y lastima a los animales debido a su suavidad; también conocido como "Li Yifu" Mao"
Tercer motivo oculto
Interpretación vernácula: la metáfora esconde un propósito oculto.
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Ling Mengchu
Fuente: "La sorpresa del segundo momento": "Inesperadamente, Su Mei tenía motivos ocultos, pero simplemente suspiró y regresó silenciosamente a su habitación, frustrada. ”
Inesperadamente, Su Mei tenía algo en su corazón, así que simplemente suspiró, sintiéndose deprimida, y regresó silenciosamente a su habitación.
Cuarto, el payaso
Explicación vernácula: es una metáfora de una persona desenfrenada, trivial y con muchas ideas.
Dinastía: Período de los Reinos Combatientes
Autor: Zhuangzi
. Fuente: "Zhuangzi Xiaoyaoyou": " No veo mapaches solo; me inclino; espero a los arrogantes; salto de este a oeste; no rehuyo las alturas. "
¿No viste morir al zorro? Arrodíllate; espera ao; salta del puente; no evites la competencia.
5. Flying Camp Gou Gou
Interpretación vernácula: Más búsqueda de fama y fortuna, con muchas ideas
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Han Yu
Fuente: "Enviar the Poverty": "Feiying Gou Gou." ; Aléjate y regresa.
”
Traducción: Las moscas acampan sobre el perro; se van y regresan