¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres que describen "todo es extremadamente caótico y extremadamente malo"?
Análisis idiomático: nervioso
[Lambert Buchan]
Confundido: una expresión avergonzada. Dificultad y vergüenza intolerables. Describe una mirada muy vergonzosa.
Frase: Me daba vergüenza mostrar este tipo de coche.
Un completo desastre
[yāhútú]
Describe caos o corrupción que está fuera de control.
Ralph estaba muy arañado.
Estaba cubierto de hematomas
[ jiāo tóu làn é ]
Le quemaron la cabeza y la frente. La metáfora es incómoda. A veces se describe como estar tan ocupado que no sabes qué hacer, lo cual es una exageración.
Frase: Xiang Xuehai estuvo ocupada de principio a fin, ocupándose de la dote de su hija y los regalos a la familia Wu.
¿Miedo?
[zāo gāo tòu dǐng]
La situación es tan mala que ha llegado a un punto irreversible.
Frase: Bajo su guía, rápidamente desarrollé una buena caligrafía; pero mi aritmética era pobre y no logré avances.
¿Agotarte?
[lànéjio tóu]
Describe una mirada muy embarazosa.
Frase: Estoy muy feliz de ver la bondad del pasado cuando regrese, pero estoy perdido por todo.
¿Perdido?
[Poesía] Poesía
Medición: Colocación. No sabía dónde poner mis manos y pies. Describe actuar en estado de pánico o ser incapaz de afrontarlo.
Frase: Esta tarea lo dejó un poco abrumado.
¿Problemas internos y externos?
[nèwàI Jiāo kün]
Pagar: al mismo tiempo; dilema: dilema. Es difícil tanto por dentro como por fuera.
Frase: Hoy, el grupo reaccionario está plagado de problemas internos y externos, y está plagado de contradicciones.
¿Cabeza rota?
[pótóu làné]
Todavía tengo la cabeza ensangrentada. A menudo se utiliza para describir un fracaso trágico.
Sentencia: Las dos personas no pudieron discutir, se pelearon, armaron un lío sangriento y acudieron a los tribunales.
¿Cabeza rota?
[ tóu pò xuè liú ]
Tenía la cabeza rota y el rostro ensangrentado. A menudo se utiliza para describir un fracaso trágico.
Frase: La Fuerza Aérea Israelí puede arrancarles la cabeza en este ataque y derrotar a la fuerza principal de Egipto.
¿Pánico?
[jīng Huāng SHC uo]
Perder la razón: perder el estado normal. Por el pánico no sé qué hacer
Frase: El pánico o el pánico son inútiles.