Un poema que describe la separación de una pareja.

1. El invitado vino de Chang'an y regresó a Chang'an. ——Li Bai "Envía a Wei a Xijing en Jinxiang"

2. ——Zhang "He Xinlang envía a Hu Bangheng a Xinzhou"

3. La línea mira hacia el dosel volador y el látigo dorado apunta a la pala. ——"Enviar a Anxi" de Gao Shi

4. En la noche del noveno mes, un viento frío sopla en la Torre Lun y el valle está lleno de rocas rotas como arroz picoteando. moverse hacia abajo junto con el viento. ——"Viaje al Oeste" de Cen Shen

5. Por ahora, como el vino Fangju, debería haberse roto en la dinastía Ming. ——"Nueve días de despedida" de Wang Zhihuan

6. Recuerda despedirte y plantar polillas del melocotón. ——"Dugu" de Li Bai

7. Las flores de pera se han enfriado debido a la tormenta, ¿cuántos descendientes vendrán a visitar la tumba? ——"Envía a Chen Xiucai de regreso a la arena para escanear la tumba" de Gao Qi

8. Hay una barrera de hierba frente a la tumba de Wang E y las bestias de piedra amenazan el otoño. ——La tumba de Zhao Mengfu, rey de Yue.

9. He estado de mal humor durante todo el día y he estado fuera mucho tiempo. ——Wei·"Envía a la hija de Yang"

10. Al pie de la montaña del anciano, Yu Yuanhui plantó 30.000 pinos. ——"Enviar a Jia Nemei" de Su Shi

11. El viento del norte levantó la hierba blanca y la dispersó, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. ——El secretario de despedida de "Canción de nieve blanca" de Cen Shen, Tian Wu, regresa a casa

12. Triste vagabundo, una vez que conquistes el sur, dirige un ejército de cien mil. ——Liu Changqing "Enviando a Li Zhongcheng a Xiangzhou"

13. Separado por el muro de las Tres Dinastías Qin y la niebla de los Cinco Ríos. ——"Adiós Du a Shu"

14. Cuando ves un corazón roto, no puedes volver atrás. ——"Adiós a Nanpu" de Bai Juyi

15. Cuando eras joven, llevabas tus manos desnudas detrás de tu espalda y las flores volaban entre los amentos, volviéndose lentamente fragantes. ——"Xiao Feng Yin, Bloqueando el dolor" de Han Zhen