¿Cuáles son los modismos que describen "cubo"?

Fuerte poder o estatus político.

Git lacado dorado

Inodoro lacado dorado

1 Modismo: El fondo del cubo de pintura se cae

Modismo pinyin: q. : t ǒ ng d ǐ tu

Código Pinyin: qtdt

Explicación del modismo: Un cubo de pintura solo puede brillar cuando se le quita el fondo. La metáfora es muy clara.

2. Modismo: Un cubo de hierro es como una montaña.

Pinyin: titǒng Jiāng shān

Explicación: Metáfora de un poder o estatus político estable.

Código Pinyin: ttjs

Uso: como objeto y atributivo; usado principalmente en oraciones metafóricas.

3. Modismo: cubo de arroz lacado dorado

Pinyin: j y n q y f à n t ǒ ng

Interpretación: git: una metáfora de una persona inútil . Un cubo de arroz pintado con pintura dorada. Se refiere a una persona que viste magníficamente y no tiene virtud ni talento.

Fuente: Capítulo 27 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "¡Es exasperante decir eso! A tus espaldas, dices que el maestro es un 'cubo de arroz pintado de oro'.

”

Código Pinyin: jqft

Sinónimos:? inodoro lacado en oro

Uso: como objeto y atributivo se refiere a personas incompetentes