Maldito chino clásico
El cerdo dijo: "¿Por qué te ríes?" ¿A mí tal vez no puedas contribuir al mundo?" "El zorro dijo: "Mi piel puede cubrirse con ropa. ¿Cómo puedo no decir nada?" Si lo eres, eres un inútil. "
El cerdo dijo: "Mi carne se puede dar a la gente como alimento. ¿Cómo podría no decir nada? "Yangmao entró corriendo y dijo:" No tienes que pelear. ¿Qué pasaría si pudiera tener lo mejor de ustedes dos? Antes de terminar de hablar, el lobo apareció de repente y se lo comió. Sonrió y dijo: "Estas bestias parecidas a esclavos siempre hablan de mérito, son solo mis sacrificios".
El zorro sonrió y le dijo al cerdo: "Eres un gran tonto". ¿Cómo puedes compararte conmigo? El cerdo dijo: "No tienes por qué reírte de mí, puede que no tengas ningún mérito en el mundo". El zorro dijo: "Mi piel se puede utilizar para hacer ropa y colchas, lo que beneficiará a la gente". ¿Cómo puedo decir que no tengo crédito? "Si eres tú, no hay crédito".
El cerdo dijo: "Mi carne puede llenar el estómago de la gente. ¿Cómo puedes decir que no hay crédito?". En ese momento, una oveja se acercó desesperada. Dijo: "Ya no tienes que pelear. Tengo todas tus ventajas. ¿Qué piensas?" Antes de que pudiera terminar de hablar, de repente vino un lobo y los mató a todos. Luego dijo con una sonrisa: "Estas bestias sólo sirven para ser esclavas. ¡Siempre se atribuyen el mérito de sus propios méritos y sólo pueden ser mi alimento!" 152. Traducción del texto clásico chino "Shen Dunzi está lleno de preocupaciones". Shen Tunzi estuvo preocupado todo el día.
Un día, él y sus amigos fueron al mercado cuando escuchó a Xiucai decir: "Yang sitió la ciudad de Liuzhou, no había comida dentro ni ayuda afuera". Inmediatamente frunció el ceño y se hizo a un lado llorando. Su amigo lo llevó a casa, pero él seguía pensando en ello día y noche y seguía diciendo: "¿Cómo podemos sacar a Wenguang de la situación de quedar atrapado allí? "Inesperadamente, estaba tan triste que tuvo una gran pelea. Su familia lo convenció para que saliera a caminar y se relajara, y él salió.
Vi por casualidad a alguien que llevaba un manojo de cañas de bambú en el camino.
2. Interpretación del texto antiguo "Dang" ◎Interpretación básica
Cuándo...
(Asistencia)
Tang
Significa: resistir
Por ejemplo, el brazo de un gladiador no debe ser uno, deben ser diez
Actuar: actuar responsable.
Estar a cargo.
En ese momento. Calle Cuando el hospital
Da el primer paso. p>
Equivalente a (Li Cuo Ke). Por supuesto que la vejez es poderosa.
Resistir al enemigo: la valentía de muchos.
La convicción significa imponer un castigo considerable:
p>
Arriba, cabeza: azulejo
Onomatopeya, el sonido del metal golpeando
Debe redimirse
Cuando...
Cuando
se pronuncia en cuatro tonos, significa “hipotecar según corresponda”
Cantar una canción, llorar, caminar como un auto
Apropiado: Apropiado.
Igual, igual a: una persona es utilizada por dos personas
Solo cantemos y lloremos. Creo que te has ido a casa.
Al mismo tiempo.
Engañado: Hipoteca. (pedir dinero prestado en una casa de empeño con objetos físicos como garantía)
Debe canjearse
Número de trazos: 6
Radical: Bi
Número de trazos: 243511
Inglés traducción
Comprometerse, aceptar, soportar; solo
Palabras
En el lugar # d ā ngch m: ng estaba en ese lugar y momento
Saltó de alegría en el acto.
Decisivo dāng jī Li Duan significa la clave. Tomar decisiones de inmediato en lugar de ser "indeciso".
El pico de inundación volvió a golpear la presa que estaba a punto de colapsar. La central de control de inundaciones tomó la decisión decisiva de evacuar a las personas y las zonas peligrosas.
De inmediato#dāngjíDe inmediato; vete de inmediato.
Después de escuchar el informe, inmediatamente acordó resolver este problema para las masas.
Las autoridades están confundidas, pero los espectadores son claros. Las partes involucradas a menudo piensan demasiado en las ganancias y pérdidas y se confunden al mirar el problema, pero los espectadores son claros porque están tranquilos y objetivos. .
Debes escuchar las opiniones de otras personas sobre este tema.
Año#dāngnián ①Se refiere a un momento determinado del pasado: no menciona los acontecimientos de ese año. ②Se refiere a un período fuerte.
[Ejemplo] ¡Mira! El abuelo les cuenta a sus amigos sobre las hazañas heroicas de defender el país durante la Guerra Antijaponesa.
Por supuesto #dāngrán ① Debería ser así: Por supuesto. ② significa que no hay dudas.
La gente está en problemas ahora, así que, por supuesto, tenemos que ayudarla.
Cumple con tu deber##dāng rén büràng: contentamiento, bondad: lo que se debe hacer. Cuando encuentres lo que hay que hacer, hazlo y no lo evites.
Dado que todos me han elegido como líder del escuadrón, cumpliré con mi deber y haré lo mejor que pueda para hacer el trabajo en la clase.
Prioridad máxima#dāng wù zhī jíPrioridad máxima: Lo que se debe hacer ahora se refiere a lo más importante entre todas las tareas que se deben completar actualmente.
La principal prioridad ahora es enviar rápidamente ropa acolchada de algodón a las personas en la zona del desastre.
Ten cuidado# dā ngx y nTen cuidado;
Cuando llego a casa del colegio, mi abuela suele decirme que tenga cuidado al cruzar la calle.
Bien merecido #dā ng zh y wú ku: aguantar, sentir vergüenza. Siéntete cómodo aceptando ciertos honores y títulos.
El Monte Fuji es la montaña más alta y hermosa de Japón y es digna de ser un símbolo de Japón.
Más información sobre esta palabra,
Dang:
(Sonido. De Tian, Shang Sheng. Significado original: dos campos son iguales, iguales)
Equivalencia; cuando es competente
, el valor del campo también lo es. ——Shuowen
debe estar en su lugar. ——"Lu Chunqiu·Xia Mengji"
Aquellos que construyen santos y sabios deberían tomarlo. ——"Mencius Li Lou"
Zhu también era de la familia real. ——"Mandarin Jinyu"
¿Qué pasó con las personas que lo hicieron? ——"Mandarin Jinyu I"
Otro ejemplo: igualado; la puerta es correcta; equivalente a lo que estás haciendo (punto a punto); /p >
Rostro
Mulan teje en casa. ——"Yuefu Poetry·Mulan Poetry"
Otro ejemplo: Danghu (de cara a la puerta); Dangfeng (de cara al viento) no hables palabras cortas delante de una persona baja (no hables); sobre él frente a una persona defectuosa) deficiencias, evitar consultas o cara a cara);
3. ¿Qué significa "dang" en chino clásico?
[dāng]
1.
2.
3. En ese momento o lugar.
Afronta la realidad.
5. Partido, partido.
6. Deberías.
7. Llegar al enemigo.
8. Condenar significa imponer un castigo considerable.
9. Cabeza, cabeza.
10. Onomatopeya, sonido del metal golpeando.
[Maldita sea]
1.
2.Igual a, igual a.
3. Hagámoslo.
4. Piénsalo.
5.Al mismo tiempo.
6. Sufrir y ser engañado.
7. Préstamo hipotecario.
Pinyin: [dang], [dang]
Radical: Guo
Trazos radicales: 3
Número total de trazos: 6
Orden de los trazos: trazos verticales, trazos izquierdos y trazos horizontales
Tang
1, & lt; frente a frente. "Mulan Poems": "Las ventanas están pintadas con nubes y los espejos están pintados de amarillo." "Mulan es una tejedora familiar".
2. Hay grandes rocas fluyendo en el interior. Tai": "Los que salen no son tan buenos como antes.
"
3. <Jie>; en; en el momento (lugar) de... "Prefacio a la Colección Lanting": "Cuando estuvo satisfecho con lo que encontró, se sintió feliz consigo mismo Satisfecho, pronto se volvió autosuficiente. Nunca supo que estaba envejeciendo. "La inscripción de la tumba de cinco personas": "Aquellos que sean cinco personas serán detenidos por el duque de Zhou del Reino de Liao, y los que sean justos morirán". "
4. & lt; moverse >:; asumir responsabilidad; actuar. "Chen Qing Biao": "Acusado de ser humilde, servir en el Palacio del Este. "
5, < mover >:; oso; oso. Dou E [queja]: "Es un pecado leer la calabaza de Dou E. "
6, <move>:; aguantar. "Water Margin": "No hay nada y no puede ser eclipsado. De hecho, hace mucho calor. "
7. <move>:; Responsable; Moderador. "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong": "Una persona es tan pesada como una herramienta sagrada y tan grande como una sala de estar. ""Guía del Sur>" Prefacio: "El Norte invita al Congreso. "
8, <Forma>; Bastante; Equivalente. Carta de Sima Qian a Ren An: "Además, los soldados de Li Ling eran menos de cinco mil... Luchó con el Khan durante más de diez días y fue asesinado. "
9, <move>:; juicio; creencia. "Registros históricos: biografía del general Li": "El puesto oficial se perdió por completo y nació como cautivo... para redimir él mismo para la gente común. "
10, <move>:; Alcanza al enemigo; resiste. Batalla de Chibi: "A menos que seas Liu Yuzhou, no puedes hacerlo. "
11. <move>:; block; cover up. Ji Xiang declaró: "La pared que rodea el patio sirve como el cielo del sur. "
12. <Diputado>; Debería ser "Chen Qing Biao": "Cuando nací, era una cabeza caída, y cuando morí, era una pequeña hierba. ""Familia Chen She": "Escuché que había un hijo pequeño en el segundo año y que no era adecuado tener un hijo. El hombre que lo construyó fue Fu Su, su hijo. "
13. <Diputado>; Sí; Sí. El pavo real vuela hacia el sureste: "Tú ganas el día, yo iré solo a la tumba. "Batalla de Chibi": "Su Majestad, el duque estará a la cabeza y el general solitario estará detrás". "
14. <Diputado>; Quiero; Voluntad; Lo haré. "Shu Bo Ji Shi": "No soy bueno corrigiéndome y difundo rumores. ¡Debería quemar tu casa y matar a toda tu familia! "
15 se refiere a un período de tiempo en el pasado. "Niannujiao·Chibi Nostalgia": "Recordando a Gongjin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez, las cosas estaban llenas de emoción. "
Cuando
1, <forma>; adecuado, adecuado. "Shejiang": "La transposición del Yin y el Yang no es oportuna. "Recolección de hierbas: "En la antigüedad, las hierbas se recolectaban principalmente en febrero y agosto, lo cual es extremadamente inapropiado. ”
2. & lt; mover >:; apropiado; "Promoción del tejido": "No debe haber una corte imperial y puede que no sea apropiado". "Lotus": "Cuando las flores florecen, sólo florecen durante unos días". "
3, <move>:; as. "Qi Ce·Política de Estados Combatientes": "Usar el tiempo como vehículo. "Zhishenggang": "No se trata a las personas como seres humanos". "
4. Préstamo hipotecario. "Snake Catcher Says": "Contrata a cualquiera que pueda atrapar uno". "
5. <move>:; Utilice algo como garantía para pedir dinero prestado a una casa de empeño. "Autoelogio al anciano que muestra a su familia" de Bai Juyi: "Utilice un bolígrafo para pagar la deuda de poesía, y la bata de cigarrillo se utiliza como dinero para medicinas". "
6. <move>:; digno; suficiente. "Viajar a Huangshan": "Extraño a Huangshan como un viaje maravilloso en la vida, pero nunca lo había visto antes, así que me da vergüenza ¡viaja rápido! "
7. <Shape>; Local; El mismo día, "El esquema del nacimiento de la sabiduría": "Ese día, hasta el signo de la mañana, encendí lentamente la luz y me comí mi comida. "
8. <Nombre>; La parte inferior del objeto. "Han Zifei·Wai Chu Shuo, arriba a la derecha": "Cuando Chang Gong, llamó a Zhaohou y le dijo: 'Ahora hay un precioso Caja de jade que puede contener agua. '"
4. ¿Qué significa "dang" en chino antiguo? Hay dos "dang" dāng en chino antiguo.
1. Act. Ren (dān) cuando. Bueno merecido.
Estar a cargo
En ese momento. p>Igual a: uno para dos personas.
3. Simplemente: Maldita sea. Changge lloró en voz alta. En lugar de caminar, camina.
"Dang" Dang
◎ sufijo. ¿Interpretación de la "Colección de Song y Yuan Ci" de Long Qian? Inscripción: "Dang, como accesorio de una persona, como 'wo dang', 'qing dang', 'er dang'".
5. Diccionario chino" y significado. * * *Nueve niveles de significado. Primero, acéptalo. Una vez que tomes una decisión, serás baneado. En segundo lugar, si estás en un lugar o momento determinado, como "Una persona es invencible". En tercer lugar, tenga paciencia. Por ejemplo, "Tienes mala suerte y tienes que esconder los ojos y los oídos". Eso es bueno. Como por ejemplo "la legislación debe basarse en el tiempo". 5. Fe. 6. Debería serlo. 7. Lee el cuarto tono, hipoteca. 8. Lea el cuarto tono, como. Como en "caminar con seguridad". 9.
6. ¿Cuál es la diferencia entre "tú" y "有" en chino antiguo? En el pasado [sólo una vez en el pasado]. Por ejemplo, hoy (refiriéndose al pasado); cuando (refiriéndose al pasado); presente (en este momento) (cuando algo sucedió o estaba sucediendo) ② vacío; Por ejemplo, inserte; también hay un peón aquí ◎ dang dāng ÷ Jie ÷ (1) sucedió en la primavera [Dang]. ——"Being a Pawn" de Tang Du Fu La mujer aplaudió y cantó... todo a la vez. ——El "Prefacio a los poemas de otoño" de Yu Chuxinzhi (2) es otro ejemplo. Cuando (comenzando); cuando vienes (siempre; comenzando); momento conveniente (incluso; es decir) ◎ Dangdang Dā ng (1), este [mismo] [hermano Zi Yanxun] murió de una enfermedad, Leopard estaba preocupado, envió personalmente su ataúd de regreso a su ciudad natal, sintiéndose triste y arrepentido, pensando que había perdido una reliquia familiar. ——La "Biografía de Leo de la historia del norte" ② de Li Tang Yanshou es otro ejemplo. Esa noche; esa noche; la situación actual (situación local); Dangdang (dangdang. local) cuando Hong Kong (este puerto, Hong Kong) era sonoro [sonoro metálico]. Como cada campanario de iglesia que empieza a tintinear alegremente. Cuando dāng (1) Hacer que los Tres Reinos amen su lugar, si [si] hacen que los Tres Reinos amen su lugar, si la gente de Qi no se une a Qin, los asesinos no pueden, pero los soldados de élite todavía están allí, entonces el El número de ganadores y perdedores y el principio de supervivencia deberían estar en manos de Qin.