¿Cuáles son los modismos que describen la "suerte"?
Los modismos que describen la "suerte" incluyen: sobrevivir a un desastre, sobrevivir a una situación desesperada, escapar de la boca de un tigre, sobrevivir a un desastre y hacerse famoso.
1. ¿Sobrevivió a un desastre?xìng miǎn yú nàn
Explicación: Afortunadamente escapó de un desastre.
Fuente: No muy lejos, hubo un relámpago, seguido de un sonido de "clic", y el antiguo árbol fue derribado por un rayo. Zhong You sobrevivió y estaba profundamente agradecido con su maestro.
2. Supervivencia de una situación desesperada jué chù féng shēng
Interpretación: lugar desesperado, callejón sin salida. Significa encontrar una salida en el momento más peligroso.
Ejemplo: Como dice el refrán, "Las personas auspiciosas y las fortunas celestiales pueden conducir a la supervivencia en situaciones desesperadas". - "Palabras de advertencia: los miembros de Gui confiesan ser pobres mientras viajan" de Feng Menglong de la dinastía Ming.
3. ¿Escapar de la boca de un tigre? hǔ kǒu táo shēng
Explicación: La vida que sobrevivió en la boca del tigre. Es una metáfora de escapar de una situación extremadamente peligrosa y sobrevivir por casualidad.
Fuente: "Zhuangzi: Robber Zhi": "Confucio dijo: 'Por supuesto, Qiu dijo que no estaba enfermo y que él mismo era moxibustión, pero se apresuraba a levantar la cabeza del tigre y trenzarle la barba. , que inevitablemente terminaría en la boca del tigre."
Oración de ejemplo: Ahora estoy escapando de la boca del tigre, y mi ansiedad no cesa. ——El primer capítulo de "Cinnabar Dan" de Anonymous Yuan Dynasty
4. ¿La vida restante después de la calamidad? jié hòu yú shēng
Explicación: La calamidad: el desastre; vida: la vida salvada por la suerte. Una vida que sobrevive a un desastre.
Fuente: Qiu Fengjia de la dinastía Qing, "Poetry Notes on Ling Yun Hai Ri Lou": "Los pájaros que vuelan hacia atrás y sobrevuelan aman las ramas del sur, suspirando ante las maravillas por el resto de sus vidas. ."
Frase de ejemplo: Y esta temporada es sumamente hermosa. Lo que es desproporcionado es que mi estado de ánimo siempre tiene una especie de tristeza de "quedarse del desastre". ——"La vida flotante" de Li Zhun.
5. ¿Shuzi se hace famoso?shù zǐ chéng míng?
Explicación: Se refiere a una persona incompetente que se hace famosa por suerte.
De: "Libro de Jin·Biografía de Ruan Ji": "(Ruan Ji) subió a Guangwu y observó la batalla entre Chu y Han. Suspiró y dijo: 'No hay héroes en ese momento Entonces Zhuzi se hizo famoso.
’”