¿Cuáles son algunos modismos con "para casa"?
Pinyin: s-h-I wéI Jiā
Explicación: Originalmente, el emperador ocupaba todo el país. Después de eso, podrás hacer de cualquier lugar tu hogar. Significa ser ambicioso y nunca abandonar tu ciudad natal ni tu mundo personal.
Fuente: Registros del Emperador Gao de la Dinastía Han: "El Emperador Kazuo llama al mundo su hogar".
2. Pinyin: tiān xià wéi jiā
Explicación: Originalmente, significaba que el trono pasaba al hijo y que el país era propiedad privada de la familia. Más tarde, generalmente significó que uno podía casarse en cualquier lugar y no vivir en un lugar fijo.
Fuente: "Libro de los Ritos·Li Yun" de la Abubilla de la Dinastía Han Occidental: "Ahora el gran camino está oculto y el mundo es nuestro hogar".
Por ejemplo, El camino de Confucio consiste en tomar el mundo como su hogar, no como tener un hogar.
3. No hay escapatoria, hay hogar en todas partes.
Pinyin: táo shēng bübülü, dào chúbiàn wéI Jiā.
Explicación: Significa que las personas están desesperadas cuando huyen y pueden establecerse siempre que tengan un lugar donde esconderse.
Fuente: Capítulo 3 de "Water Margin" de Shi Ming·Nai'an: "Hoy Lu Da pasó apresuradamente por varias capitales de estado, como 'escapar sin evitar la carretera y sentirse como en casa en todas partes'. ."
4. Para destruir la familia por el país
Pinyin: pò jiā wèi gu
Explicación: Por el bien del país, no lo haré Dudo en destruir a mi familia.
Fuente: "Sobre la renuncia de Li Tong" de Han Houba: "Para ayudar a los dioses, para ayudar a los santos, para arruinar el país y la familia, para olvidar al maestro".
Dé un ejemplo para formar una oración: Una y otra vez Ladrones, padre e hijo fueron asesinados al mismo tiempo, lo que se puede decir que destruye a la familia y sirve al país.
5. ?Para el pueblo
Pinyin: yú jiā wéi guó
Explicación: Para el país y el pueblo.
Fuente: El primer pliegue de "Felicitaciones por el Festival de los Faroles" de un desconocido de la dinastía Ming: "La integridad y el altruismo son los espíritus más elevados. En casa, protejo a la gente del país. Yo Oro por días soleados y lluviosos, y yo administro las Escrituras".
”