¿Cuáles son algunos modismos que describen el "despido"?

[Definición] Romper: irse, romper. Una ruptura muy desagradable.

[Fuente] "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "Los invitados se separaron con sal".

Dispersos en una cacofonía

[Definición] Ruidoso: ruidoso. Describe a personas que se juntan y se separan ruidosamente.

[Fuente] "El primer momento de sorpresa" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Cuando la gente lo ve, no tienen nada que comprar; se dispersan a toda prisa".

Rompiendo felizmente

[Interpretación] Después de divertirse, se fueron por separado. Se refiere a una fiesta, banquete o entretenimiento.

[Fuente] Volumen 3 de "Tang Yanyan" del Rey de las Cinco Dinastías: "Si no pides vasijas de vino, puedes irte feliz".

Estrellas esparcidos por la lluvia [x和ng lí y ǔ sà n]

[Interpretación] Es una metáfora de personas que estaban juntas y se separaron.

[Fuente] Poema de Li Bai de la dinastía Tang "Reminiscencias del tiempo perdido · Envío del condado a unirse al ejército": "El banquete está lleno de espíritu y las estrellas no llueven".

Los pájaros se dispersan y los peces se desploman

[Explicación] Colapso: Colapso. Como pájaro asustado, como pez que huye. Describe el ejército siendo desorganizado y disperso en todas direcciones.

[Fuente] "Historia del emperador Wu de la dinastía Song": "Los logros de Panyu, decenas de miles de prisioneros, fueron mejores que los de la izquierda, y los pájaros se dispersaron y los peces colapsaron.

”