¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "cigarra"?
1. ¿La cigarra dorada se escapa de su caparazón?
Pinyin: jρn chán tu not qi ao
Explicación: Las cigarras mudan su caparazón cuando llegan a la edad adulta. Es una metáfora de atravesar las cosas de forma borrosa, impidiendo que las personas las descubran a tiempo.
Fuente: El segundo pliegue de "Xie Tianxiang" de Yuan Hanqing: "Probé algunos trucos, pero estaba tan ansioso que no pude encontrar la mentira".
Ejemplo: Ahora tenemos prisa por escondernos, pero no podemos. Inesperadamente, tuve que recurrir al método de "escapar de la cigarra dorada". ★ "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin, capítulo 27
2. Rana primaveral y Qiucicada
Pinyin: CHN wāqi chán
Explicación: En primavera, las ranas croan, las cigarras otoñales chirrían. Las metáforas son charlas ruidosas, exageradas y vacías.
Fuente: "On Things" de Jinyangquan: "La charla vacía del hombre todavía está llena de flores y algas, no es diferente de la rana de primavera y la cigarra de otoño, simplemente se lame la lengua".
Por ejemplo, haciendo una oración: aburrido La gente se reúne para charlar, como las ranas y las cigarras en primavera.
3. La oropéndola espera a la cigarra
Pinyin: huá ng què s √ chá n
Explicación: La mantis está a punto de atrapar la cigarra, pero no conoce la oropéndola detrás de ella A punto de comer cigarras. Se acerca un desastre metafórico y aún no lo sé.
Fuente: "Shuo Jian" de Xiang: "La mantis está comprometida a atrapar la cigarra, pero no sabe que la oropéndola está cerca. La oropéndola estira su cuello para picotear a la mantis, pero no lo hace. No sé que el proyectil está debajo."
Por ejemplo, haz una oración: Por ejemplo, un pájaro amarillo está esperando una cigarra, pero no sé qué hacer con ella. El pajarito persigue al conejo y el pajarito puede llevar el trípode. ★"Estela del Pabellón Jingzhou Fangsheng" del emperador Liang Yuan de las Dinastías del Sur
4. Guarda silencio
Pinyin: jìn ruhán chán
Explicación: Silencio. Tan silenciosos como las cigarras a finales de otoño. Significa no atreverse a hablar por miedo a las preocupaciones.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior: Biografía de Du Mi": "Liu Shengwei era un gran funcionario. Era un invitado cuando veía cortesía. Sabía cosas buenas pero no las recomendaba. Al escuchar cosas malas pero no habló, se apreció a sí mismo y estaba insatisfecho consigo mismo”.
Por ejemplo, después de que terminó de hablar, varias personas en la audiencia aplaudieron fuerte y fuerte, mientras. Más personas permanecieron en silencio y se miraron entre sí. ★ ¿Capítulo 38 de la segunda parte de "Canción de la juventud" de Yang Mo?
5. Conocer pero no conocer la nieve
Pinyin: chán büzh y Xu ě
Explicación: Las cigarras nacen en verano y mueren en otoño, por lo que no pueden ver nieve. Es una metáfora de las personas que están bien informadas.
Fuente: Han Yantie Lun: "Aquellos que no creen o no ven, no conocen la nieve en el verano".
Por ejemplo, tú eres realmente un ignorante.