Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Cuáles son algunos modismos con cuentas budistas y caracteres tibetanos?
¿Cuáles son algunos modismos con cuentas budistas y caracteres tibetanos?
Los modismos con cuentas budistas y modismos tibetanos incluyen:
Las cuentas ocultas están ocultas.
[yùn dúcáng zh]
Es una metáfora de la gente con talento que se sienta o se retira.
Tener el vientre roto para esconder perlas - sacrificar la vida por la justicia
[püfáng zh]
Tener el vientre roto para esconder perlas. Es una metáfora de que las cosas dañan el cuerpo y el peso se invierte.
Las joyas están escondidas en el armario, esperando ser vendidas a un alto precio
[yùn dúcáng zh]
Wei: contención. Balsa: caja de madera. Las joyas están escondidas en cajas de madera, esperando ser vendidas a un precio elevado. Es una metáfora de la gente talentosa que se sienta o se retira.