¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "oculto"?
1. Tigre agazapado, dragón oculto
[hǔ·Changlong]
[Interpretación]
Se refiere a talentos ocultos no descubiertos, también Se refiere al talento oculto.
[Ejemplo]
Esta universidad está llena de gente talentosa.
[Fuente]
Poema de Yuxin de la dinastía Zhou del Norte "Hablando de la nueva zona montañosa de Tonghui Heyanggong": "Se sospecha que la piedra escondida esconde un tigre, y las raíces son como un dragón agazapado."
2. La casa dorada esconde la belleza.
[jīn wáng Jiāo]
[Interpretación]
Jiao: Originalmente se refiere al primo del emperador Wu de la dinastía Han. El emperador Wu de la dinastía Han amaba a Gillian cuando era joven y quería que viviera en una casa dorada. Se refiere a dejar que tus amadas esposas y concubinas vivan en una casa preciosa. También se refiere al concubinato.
[Ejemplo]
Entonces, cuando estaba enamorada de Lao Wu y Yan Ling, cada uno tenía su propio significado. "Veinte años de Fan Hua Meng: El vigésimo tercer regreso" de Huang Qing Xiaopei
[Fuente]
La historia de Han Wu de Han Bangu: "Si Gillian es una esposa, sobrevivirá ." Por la casa dorada"
Esconde el cuchillo en la sonrisa
[西ào lǐ cáng dāo]
[Interpretación]
Describe la derecha. Parece de buen corazón, pero es siniestro y astuto.
[Ejemplo]
En estado de shock, sirvió mi medicina y la sumergió en hielo durante cuatro minutos. ¿Quién esperaba eso? Se desplomó cuando lo vio. El segundo capítulo de "Mohe Luo" de Meng Yuan y Hanqing
[Fuente]
"Libro antiguo de la biografía de Li Yifu en la dinastía Tang": "Yifu parece gentil, cortés y ahorrativo , y debe sonreír con los demás. Bienvenido, pero no un ladrón. Aquellos que están en el poder y quieren que los demás confíen en sí mismos y se preocupen un poco, deben estar en problemas. Por eso la gente dice que hay un cuchillo en la risa de Yoshimasa." p>
Cabeza escondida. Cabeza, cola expuesta
[cáng tóu lüwíI]
[Interpretación]
Esconde la cabeza y expone la cola. Describe hablar de manera evasiva y no decir toda la verdad.
[Ejemplo]
Tan pronto como pongas el cartel falso de otra persona, habrá muchas caras que te frenarán, lo que te obligará a hacerlo~; ¡divertirse! Capítulo 30 de "Flores malvadas del mar" de Pu.
[Fuente]
Suite de Zhang Yuan Kejiu "Asiente con los ojos, gira y responde": "Deja tu puesto temprano, mantente alejado del bien y del mal, y mantén la cabeza y la cola intacto."
Ocultar y desaparecer
[长xíng nì yǐng]
[Interpretación]
Ocultar: ocultar. Ocultar tus huellas y no revelar la verdad.
[Fuente]
"El segundo capítulo de Deng Xi Woods": "Como rey, se esconde de la vista y es desinteresado entre la multitud. Oculta sus oídos y ojos. , y la gente está asustada.
”