Poesía que describe paisajes montañosos brumosos
1 El viento del este está lleno de adoración y la fragante niebla está llena de luz de luna en el corredor. ——De la dinastía Song: "Begonia" de Su Shi
Interpretación vernácula: el viento del este sopla nubes ligeras, revelando la luna, y la luz de la luna también es ligera. La fragancia de las flores se fundió en la neblina y la luna había cruzado el pasillo del patio.
2. Se pierde la niebla y se pierde la luna. ——De la dinastía Song: "Viajar en la arena en el hotel Chenzhou" de Qin Guan
Explicación en lengua vernácula: hay niebla, el balcón es difícil de distinguir, la luz de la luna es nebulosa y el ferry está oculto .
3. Cuando el cielo y las nubes se encuentran, la Vía Láctea quiere convertirse en mil velas. ——De la dinastía Song: "El pescador está orgulloso, el cielo encuentra nubes y humo" de Li Qingzhao
Interpretación vernácula: El cielo está brumoso, la mañana está brumosa. La Vía Láctea gira y miles de velas flotan como una lanzadera.
4. El patio es tan profundo que la ventana de nubes y el pabellón de niebla son de finales de primavera. ——De la dinastía Song: "Jianglin Fairy Plum" de Li Qingzhao
Interpretación vernácula: hay muchos edificios en el patio, las ventanas del ático están cubiertas por nubes, una ligera niebla llena los alrededores y llega la primavera. tarde.
5. Las montañas y los ríos son profundos aquí en Lanwu Kesashige. En otoño, el sonido de la playa es más urgente y el cañón se cubre de nubes. ——De la dinastía Tang: "Lluvia bajo la lluvia" de Bai Juyi
Interpretación en lengua vernácula: Las montañas de hoy están particularmente brumosas y el horizonte es vasto, pero muy distante y de gran alcance. Al oler el ambiente otoñal que trae Tanhe, el clima en el valle es húmedo y los días soleados se parecen más a días nublados.