¿Cuáles son los modismos que describen a los "alcohólicos"?
Cuando una persona está borracha y se despierta sola, bebe dragones y escribe poemas sobre tigres.
Cuando una persona está borracha, se despierta sola. ZH ò NG Zudú x ǐ NG: Significa que una persona es adicta, confundida y permanece despierta sola.
Fuente: "El Pescador" de Qu Yuan del Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes: "Qu Yuan dijo: 'El mundo está todo turbio, pero yo estoy solo. Todos están borrachos y yo estoy solo, para que pueda dejarlo ir.'"
九龙石湖jiǔ龙奇hǔ: Es una metáfora de una persona adicta al vino y buena bebiendo.
Fuente: poema de Qingqiu Feng Jia "Zhenpingdubu bebe crisantemo": "La Asociación Civil y Militar de Yueshui Minshan, el Dragón y el Tigre son invitados".
La cantidad es como Li à ng rú ji ā ng h 곡i: Significa una gran cantidad, y también significa una gran cantidad de alcohol.
Fuente: "Two Dialogue Whispers" de Nanyuan Dong Junrui: "¿Cuántas personas te alaban, diciendo que eres tan grande como ríos y mares, y que tus utensilios son tan altos como colinas y valles?".
Jin Ke Shi Long jiǔ hǔ Shi Long: Es una metáfora de una persona adicta al alcohol, buena bebiendo y con mucho talento para la poesía.
Fuente: "La segunda rima Liuting del restaurante Dongshan" de Qingqiu Feng Jia: "Borrachos una y otra vez, el tigre borracho y el dragón están orgullosos el uno del otro".
Adicción al alcohol is jiǔ chéng xìng: Consumo excesivo continuo y frecuente de bebidas alcohólicas, adicción al alcohol, especialmente consumo excesivo compulsivo de bebidas alcohólicas.
Sin fuente.