Colección de citas famosas - Colección de versos - Ayúdame a traducir esto al inglés.

Ayúdame a traducir esto al inglés.

Debe haber una docena de bolígrafos en la casa, pero nunca encuentro uno cuando lo necesito. Tengo una docena de bolígrafos en casa, pero no encuentro uno cuando lo necesito.

Sigue buscando. Definitivamente habrá uno. Sigue buscando. Es probable que aparezca uno.

Su baja estatura y velocidad lo convierten en un excelente corredor de bases.

Hay algo mal en esta frase. Dices que es un jugador de béisbol sordo, pero corredor significa corredor. Base significa despreciable y de mala calidad, que es un adjetivo Outsanding también es un adjetivo y es un error gramatical. Sordo significa sordo, que es un adjetivo. Los dos adjetivos no se pueden juntar. Sordo debe convertirse en sustantivo como atributo. El sustantivo es "muerte". Los jugadores de béisbol son jugadores de béisbol. Entonces esta frase debería ser:

Su baja estatura y velocidad lo convierten en un destacado jugador de béisbol. Esto significa que su baja estatura y su velocidad lo convierten en un buen jugador de béisbol sordo. Pequeña estatura, pequeña estatura.