¿Cuáles son los modismos que describen multitudes de personas?
Definición: describir una multitud.
Negocio de actividad
Definición: Describe una situación muy animada y concurrida con gente yendo y viniendo.
Presiona tu pecho contra tu espalda y tus hombros contra tus hombros
Definición: Se refiere a un gran número de personas.
Manera íntima
Definición:? Hombro con hombro: hombro con hombro. Pon tu mano en la espalda de alguien. Describe la apariencia de intimidad extrema.
Un gran grupo de personas
Interpretación: un mar de personas. Describe cuántas personas se reunieron.
Transporte ocupado
Interpretación: Los automóviles son como agua corriente y los caballos son como dragones nadando. Describe muchos coches y caballos yendo y viniendo, creando una escena animada y continua.
Multitud de personas
Interpretación: hombro con hombro, rueda con rueda. Describe el hacinamiento.
Lleno de gente
Definición: hombro con hombro, pies con pies. Describe el hacinamiento.
Multitud de personas
Definición: hombro con hombro, espalda con espalda. Describe el hacinamiento.
Cicatrice epifisaria del hombro
Definición:? Paralelo: dos cosas yuxtapuestas; cansadas: superpuestas; huellas. Una al lado de la otra, las huellas se encuentran. Describe el hacinamiento.
Sinónimos: hombro con hombro, hombro con hombro, hombro con hombro, hombro con hombro, hombro con hombro.
Interpretación:? Paralelo: dos cosas yuxtapuestas; cansado: pies superpuestos: huellas. Una al lado de la otra, las huellas se encuentran. Describe el hacinamiento.
Gente abarrotada
Interpretación: Las personas delante y detrás están hombro con hombro. Describe el hacinamiento.
Gente abarrotada
Interpretación: Los hombros de las personas se tocan y sus mangas se tocan. Describe el hacinamiento.
Se codean
Definición: Describe el hacinamiento.
Abarrotado
Definición: Describe el hacinamiento.
Abarrotado
Interpretación: Las faldas están conectadas entre sí para formar cortinas. Describe el hacinamiento.
Hay demasiada gente y está masificado
Interpretación: hombro con hombro. Uno al lado del otro, pies al lado de los pies. Describe mucha gente y hacinamiento.
Más personas, conéctate.
Interpretación: Describe mucha gente y contacto constante.
Hay muchísimos invitados.
Interpretación: Hay tantos turistas. Describe a muchos invitados.
(En batalla/guerra) el número de personas es mucho mayor que el del oponente
Interpretación:? Menos: pocos; enemigos: resistencia muchos. Pocas personas no pueden resistirse a muchas personas.
Seca su sudor para que parezca lluvia.
Interpretación:? Ola: espolvorear, salpicar. Limpia el sudor con las manos y se derramará como lluvia. Describe a muchas personas.
Se usan en pares
Interpretación:? La falda sostenía la falda y las mangas conectadas a las mangas. Describe a muchas personas.
Un gran grupo de personas
Explicación: Un mar de personas. Describe cuántas personas se reunieron.
Fuente: "Water Margin" 51 de Shi Ming·Nai'an: "Todos los días hay una ruptura normal, algo de baile, algo de juego o algo de canto, lo que atrae a mucha gente a mirar".
Pinyin: ré n sh ā n ré n h m: I
Sinónimos: corriente interminable, abarrotada.
Antónimos: desolado e inaccesible
Uso: combinación; usado como predicado, complemento, atributivo y objeto usado en lugares públicos;
L1: Un grupo grande de personas