¿Cuáles son los modismos con la palabra "en forma"?
Extraña [qí xíng guài zhuàng]
Forma inusual y extraña.
Fuente: "Biografía de Jin Shu Wen Qiao" de Fang Xuanling y otros de la dinastía Tang: "En cuanto a Niuzhuji, la profundidad del agua es insondable. Shiyun dijo que hay muchos monstruos debajo; Qiao luego arde cuernos de rinoceronte y brillan en ellos; en un momento, se pueden ver. La tribu del agua está destruida; formas extrañas o vistiendo ropas rojas."
Forma: sombra única [xíng dān yǐng zhī; ]
Forma: cuerpo único; solo. Sólo existe mi propio cuerpo y mi propia sombra. Describe la soledad, sin compañeros.
Fuente: "Ensayo sobre el sacrificio a los doce Langs" de la dinastía Tang Han Yu: "Heredado de los antepasados y de estos últimos; en el nieto, tú eres el único; en el hijo, yo soy el único una; las dos generaciones son una; la forma es única."
Forma original. Bilu [yuán xíng bì lù]
Forma original: forma original; Bi: completa. Sus verdaderos colores quedaron completamente expuestos. Significa que el disfraz ha sido completamente revelado.
Fuente: "Lu Yuan Cong Hua" escrito por Qian Yong de la Dinastía Qing: "(La chica zorro dijo) Pedí un sello en mi ropa; originalmente quería ascender al cielo; estaba quemado por ella; mi verdadera forma ha sido revelada; sólo quedan mi carne y mis huesos; la muerte viene "Avergonzado de la apariencia [ zì cán xíng huì ]
Aspecto feo, por extensión un defecto. Sentirse avergonzado porque uno no es tan bueno como los demás.
Fuente: "Shishuo Xinyu·Rong Zhi" de Liu Yiqing de las dinastías del Sur y del Norte: "Las perlas y el jade están a un lado; siento que mi apariencia está sucia".
Apariencia sospechosa [ xíng jì kě yí ]
El comportamiento y la apariencia son cuestionables.
Fuente: "The Peach Blossom Fan" de Kong Shangren de la dinastía Qing: "Aunque Yuan Lao tiene muchos viejos amigos, su apariencia es sospechosa y no hay nadie que note la diferencia en su nombre.
”