Muchos modismos aburridos que escuchas se utilizan para describir una cosa.
1. Estoy cansado de esto.
La interpretación gana: beneficio; molesto: engorroso. Es insoportablemente voluminoso.
Fuente del Volumen 3 de "Notas de la vieja escuela" escrito por Lu You de la dinastía Song: "Así que lo odio, y los sentimientos humanos lo odian".
Estructura del verbo -tipo de objeto.
El uso se refiere a asuntos complicados; o hablar demasiado es realmente insoportable; Generalmente utilizados como predicados y adverbiales.
La pronunciación es correcta; no se puede pronunciar como "qι".
Puedes ganar distinguiendo formas; no puedes escribir "Sheng".
Ejemplo (1) Me gusta mucho este procedimiento de estampado paso a paso. (2) Esta vieja costumbre feudal es realmente molesta.
La traducción al inglés es demasiado problemática
2. Antiguo dicho l m: lǎo shēng cháng tán
Explica lo que suelen decir los viejos eruditos. Esta es una metáfora, la gente está acostumbrada a escuchar cosas que no tienen un significado nuevo.
Fuente "Tres Reinos·Shu Wei·Guan Ju Biografía": "Esto es un cliché".
La estructura es formal.
El uso se refiere a palabras que todo el mundo está cansado de escuchar. También se puede utilizar como humildad. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
Distinguir formas; no puedo escribir "largo"
Ejemplo: algunos estudiantes dijeron: "La diligencia y el ahorro son ~";
Traducción de la plataforma