Un poema sobre la miopía narcisista.

Aquí hay dos frases para usted, consúltelas:

1.

Una hoja ciega el ojo y el monte Tai está escondido; dos guisantes en las orejas significan que no hay truenos.

Una hoja bloqueó mis ojos y ni siquiera podía ver el alto Monte Tai frente a mí. Dos pequeños frijoles taparon mis oídos y ni siquiera pude escuchar el trueno. La metáfora se confunde con fenómenos locales o temporales y no reconoce problemas integrales o fundamentales.

2.

No sé cuándo brillará el sol, y no sé cuándo será la primavera y el otoño.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhuang Zhou, "Zhuangzi Wanderings". Chaojun: Una planta hongo que se dice que muere cuando se expone al sol. Huishuo: Significa tarde o temprano. Hu Hui: Especie de cigarra que vive en primavera y muere en verano, o vive en verano y muere en otoño. El hongo que nace por la mañana muere antes de que llegue la noche, por lo que no sabe en absoluto qué son la noche y el amanecer; la musaraña sólo puede vivir dos estaciones, por lo que no sabe la primavera y el otoño del año; Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhuangzi utilizó la metáfora de un hongo y una musaraña para ilustrar que una vida corta significa conocimiento limitado. Ahora se puede utilizar para burlarse de algunas personas por ser miopes e ignorantes.

Zhuang Zhou, el filósofo de los Estados Combatientes Zhuang Zi, "Zhuang Zi Xiaoyaoyou"