Colección de citas famosas - Colección de versos - Historia idiomática de dientes al descubierto y garras danzantes

Historia idiomática de dientes al descubierto y garras danzantes

Salvar los dientes y agitar las garras es un modismo chino, pronunciado como zhāng yá wǔ zhǎo. La explicación es para describir a las bestias feroces y aterradoras, abriendo la boca y agitando las garras. También se refiere a desenfrenado y vicioso.

Fuente: Apéndice 2 de la "Colección de cambios de Dunhuang · Preguntas de Confucio Xiangtuo" "Nueva edición de Las dificultades de los niños con Confucio": "El pez nació durante tres días y viajó por los ríos y lagos, y el El dragón nació durante tres días con sus dientes y garras bailando.