¿Qué significa sonreír bellamente y esperar tener unos ojos bonitos?

1. Interpretación

1. Qian: la hermosa mirada entre las comisuras de la boca.

2. Pan: los ojos giran, y significa que los ojos son blancos y negros.

3. Significa que los hoyuelos con una sonrisa inteligente son muy hermosos y los ojos llorosos son particularmente encantadores.

2. Fuente

1. Seleccionado de "El Libro de las Canciones·Wei Feng·Shuo Ren". "Las manos son como amentos, la piel es como gelatina, el collar es como larva de un grillo y los dientes son como calabazas y rinocerontes. La cabeza es como una ceja parecida a una polilla, la sonrisa es encantadora y los hermosos ojos son Lo espero con ansias."

2. "El Libro de las Canciones·Wei Feng· "Shuo Ren" es un poema del "Libro de las Canciones", la primera colección de poesía de la antigua China. Este es un poema que describe la prosperidad y la belleza de Zhuang Jiang, una hija de Qi, cuando se casó con el duque Zhuang de Wei. Se centra en representar la noble y hermosa imagen de Zhuang Jiang.

3. Agradecimiento

1. Esta es una canción popular que alaba a Zhuang Jiang, la esposa del duque Wei Zhuang. "Zuo Zhuan: El tercer año de Yin Gong" registra: "Wei Zhuanggong se casó con la hermana de un ministro en el Palacio Este de Qi, llamado Zhuang Jiang. Era hermosa pero no tenía hijos, y la gente de Wei escribió el poema "Shuo Ren". "." ¿Por qué deberíamos elogiarla? ¿Es digna de elogio simplemente porque es hermosa y rica? No es así.

2. Los primeros tres párrafos de la canción son todos palabras de elogio, pero el tema cae al final. El ruidoso sonido del agua la hizo sentir molesta. Por un lado, esperaba que el agua de jengibre (la fuente del amor) fluyera lentamente para irrigar su seco corazón de amor. Por otro lado, también esperaba que el erudito lo hiciera. Déjala rápidamente y mantente alejado de ella, no perturbes su vida pacífica. Este último párrafo demuestra plenamente su ambivalencia.

Información ampliada:

1. Extractos del texto original

Un hombre apuesto, de bello rostro y ropa fina. Hijo del marqués de Qi y esposa del marqués de Wei. La hermana de Donggong, la tía del marqués Xing y el duque de Tan protegen sus intereses privados.

Las manos son como amentos, la piel es como grasa condensada, el collar es como larva de un grillo, los dientes son como calabaza de rinoceronte, la cabeza es como una polilla y las cejas son como polillas, el La sonrisa es encantadora y los hermosos ojos la esperan con ansias.

2. Traducción

Qué hermosa niña, vestida con una blusa de lino y ropa bordada. Ella es la hija del Marqués de Qi, la novia del Marqués de Wei, la hermana del príncipe, la tía del Marqués de Xing y el Sr. Tan es su cuñado. Sus manos son tan tiernas como amentos primaverales, su piel es tan blanca y húmeda como la gelatina, su cuello es tan elegante como la larva de un grillo y sus dientes son tan limpios como calabazas. La frente es amplia, las cejas largas y delgadas, la sonrisa es encantadora y los ojos encantadores.

Material de referencia: Hermosa sonrisa, hermosos ojos - Enciclopedia Baidu