Una colección de modismos con flores.

Modismos con "flor": cientos de flores floreciendo, racimos de flores, guinda del pastel, etc.

1. Cientos de flores florecen: bǎi huā zhēng yàn?

Interpretación: Todo tipo de flores, plantas y árboles compiten para florecer hermosas flores.

Frase: Ese brillante día de primavera con todas las flores floreciendo, la maestra nos llevó a una excursión de primavera.

2. Flores y brocados: huā tuán jǐn cù?

Interpretación: ? Describe una escena colorida, muy brillante y vistosa. También describe la retórica del artículo como magnífica.

Frase: En la Feria Internacional de la Moda de Shanghai, se reunieron marcas famosas, surgieron prendas coloridas y florecieron flores para dar la bienvenida a los invitados.

3. La guinda del pastel: ?jǐn shàng tiān huā

Interpretación: Es una metáfora de que al bien se le suma el bien, a la belleza se le suma la belleza.

Frase: El cuadro de la octava hermana se volvió aún más hermoso después de la pregunta de la novena hermana.