¿Qué quiere decir Zhang Fei con comer brotes de soja?

Pan comido.

Este modismo significa que algo es fácil y trivial. Esta alusión proviene del personaje Zhang Fei de la novela clásica china "El romance de los tres reinos". Era un feroz general de la dinastía Shu Han. En esta historia, se describe a Zhang Fei comiendo un alimento sencillo, brotes de soja, lo que expresa su actitud hacia las dificultades y los desafíos. Considera las dificultades como pan comido, mostrando su valentía y coraje. Por lo tanto, cuando se dice que "Zhang Fei come brotes de soja, pan comido", se da a entender que algo es demasiado fácil o trivial para que alguien plantee un desafío. Esta frase muestra un espíritu optimista, de mente abierta, valiente e intrépido a través de la imagen de Zhang Fei.