Un poema antiguo con truenos.

Los truenos son fuertes y las gotas de lluvia son pequeñas, pero Dios ayuda.

El río Amarillo toca las montañas a lo largo de miles de kilómetros y el vórtice gira hacia la mina Qin.

Los tres ejércitos estaban ordenados y atronadores.

El sonido de los tambores es como el estrépito del sol, inquieta a las gallinas y los perros en Wuchang, y las banderas son como nubes.

El eje bordado de la silla de montar plateada va y viene, balanceándose en el bosque y retumbando en las rocas.

Los caudalosos y profundos ríos y mares están llenos de viento y truenos.

Lei Feng y Feng Xi rugieron de ira. Yao y Shun querían saber que él también era un jade zen.

Se dibuja la pluma para bordar, y se empuña la espada para sacudir el viento y el trueno.

El agua sopla en el estanque del dragón y el viento y los truenos soplan día y noche.