Poesía nebulosa
1. La hermosa puesta de sol está inclinada y un trozo de niebla primaveral refleja la mitad del anillo. Gaoting de Bai Juyi.
2. El agua clara brilla desde las montañas, y el corazón es blanco y amarillo. Bai Juyi se lo dio en primavera.
3. Cuando el color es claro, no hay atardecer. "Mulan Chai" de Wang Wei.
4. Bajo la luz, de repente me sentí feliz y asfixiado, lo que significa que nevará después de que las montañas estén nubladas y el cielo se despeje. "Mural del paisaje a la luz de las velas sobre el amor entre el hermano Jin y Shu de Song Tongzong" de Li Bai.
5. Hay enormes nubes y humo de pueblos lejanos. "Charla nocturna en el pabellón Wangjiang" de Wen Zhi de la dinastía Song.
6. Trascendental Tiger Creek, bajo dos árboles. "Templo Jiuzhenshan Jingju" de Shen Quanqi.
7. Yanxi Cuiming, deficiencia de Yin y Hu. "Diez registros de Songshan" y "Diez viviendas cueva" de Lu Hong.
8. Lan se desmayó, los cuervos se dispersaron y taparon la puerta. La "residencia en el condado de Wei para darle regalos al duque Wen".
9. Los suburbios del oeste son exuberantes y exuberantes, y la bruma primaveral es tan espesa como la original. "Banquete de excursión en las regiones occidentales, presentado a Li Xun, líder de una ciudad" de Wei.
10. Los pájaros se posan en el cielo y las montañas fuera del paso están brumosas. "Enviando al erudito Zhang Ba Yuan" de Wei debería haberse escrito de arriba a abajo.
11. Los libros desperdiciados sólo dejan correr agua que regresa de lejos está lleno de neblina. "Respuesta a Fox Cao y el soldado solitario Cao Lian montando a caballo para ver las montañas al atardecer" de Wei.
12. Reclinado contra los árboles y amando el Mausoleo de las Orquídeas, escuchando el canto de los pájaros y admirando el resplandor de la mañana. Universidad Normal Shenjing de Wei.
13. Las nubes que quedan se van acercando al calor, y la nueva lluvia trae niebla otoñal. Cen Shen "El 30 de junio, Shuige envió a Shaofu Wang Huaying de regreso al condado (zi detan)".
14. La hierba está contra el cielo y el azul, y las flores están contra el frío y el rojo. 30 de septiembre, segundo año del calendario Dali de Du Fu.
El día 15, el cielo azul flota en la primavera, las nubes se derriten en el pabellón y la lluvia se convierte en un cristal azul brillante. Gracias a Fang Ting.