Un modismo que describe a una persona que está decidida a hacer algo.
Primero, actúa con vigor y resolución
Pinyin: léI léféng xing
Explicación: Es una metáfora del estricto y rápido implementación de políticas y leyes. También describe el impulso de hacer las cosas violentamente y actuar rápidamente. Tan feroz como el trueno, tan rápido como el viento. También significa decidido y prolijo.
Fuente: Yu "En la Casa": "Un caballero hace las cosas con determinación y fuerza".
Un caballero debe implementar estricta y rápidamente políticas y leyes al hacer las cosas.
En segundo lugar, el viento se está moviendo.
Pinyin: wén féngér déng
Explicación: Tan pronto como escuches la noticia, debes reaccionar de inmediato. Viento: viento, noticias.
Alusión idiomática: Durante el período de primavera y otoño, Confucio llevó a sus discípulos a viajar por varios países. Después de encontrar obstáculos en Wei, Chen y Cai, fue invitado por el Estado de Chu. Chen se confabuló con Cai y liberó a los prisioneros para rodear a Confucio. Esos prisioneros actuaron y sitiaron a Confucio y sus discípulos durante muchos días. Confucio y sus discípulos se quedaron sin comida, por lo que tuvieron que enviar a Zigong a pedir ayuda. Cuando se enteraron de que venía el ejército de Chu, los prisioneros huyeron en masa.
Uso: como predicado y atributivo; para describir una acción rápida.
En tercer lugar, ojos rápidos y manos rápidas.
Pinyin: y m yǎn jíShu kuàI
Explicación: Describe inteligencia, estado de alerta, agilidad y respuesta rápida. Enfermedad: No es una enfermedad, significa rapidez y velocidad.
Fuente: Capítulo 14 de "La historia de Keops" de Jingyuan: "Guo Genquan, que caminaba a su lado, tenía ojos rápidos y lo abrazó".
Cuarto, el meteoro lo alcanzó. con la luna
p>
Pinyin: Liúxιng gγn Yuè
Explicación: Como una estrella fugaz persiguiendo la luna. Describe una acción rápida.
Fuente: Capítulo 44 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: “Esa comida fue como una estrella fugaz persiguiendo la luna, arrastrada por el viento”.
Esa comida fue como una estrella fugaz persiguiendo a la luna, devorando.
5. El tribunal no tiene nada que hacer.
Explicación: Tribunal: tribunal público. No hay retrasos en el yamen. Describe hacer las cosas de forma rápida, eficiente y sin dilación.
Fuente: "Li Zhuan", un antiguo libro de la dinastía Tang: "Gráciles y nobles, invitados y amigos. Beber detendrá el caos. Se celebra un banquete por la noche, los asuntos se arreglan durante el día. , y no hay nada en la corte."
p>A Zhi Yiya le gustan mucho los invitados. Ella no se emborrachó después de beber un barril de vino. Ella entretiene a los invitados por la noche y se encarga de las tareas oficiales durante el día sin dilación.