¿Cuál es el modismo que describe "los empleados que regresan al trabajo"?
1. Volver a lo antiguo
Pinyin: chong cāo JIU yè
Definición: Se refiere a hacer lo que has hecho antes.
Fuente: "Historia no oficial de los dos y tres eventos de Sai Jinhua en Gusu" de Wu Chou: "Cuando Sai Jinhua regresó a la Unión Soviética con el ataúd de Hong Jun para el entierro, de repente cambió de opinión y fue a Shanghai para Reanudó su antiguo negocio y cambió su nombre a Cao Menglan."
2. A Lao Ma le encanta apilar
Pinyin: l m m m m Li
Interpretación: amor: nostalgia ; pila: pila de caballos. El viejo caballo no tiene celos de abandonar el hipódromo. Es una metáfora de la nostalgia de las personas mayores. También se refiere a la corrupción del cargo oficial en la vejez.
Fuente: Xuan Di Ji: "A Ma Xu le encantan las judías verdes".
Regreso
Pinyin: dbung shā n z à i q ǐ
p>Definición: Se refiere a asumir nuevamente un cargo importante. También es una metáfora de recuperar el poder después de perderlo.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Xie An": "Viviendo recluido en Dongshan, Kuaiji, regresó a Huanwen Sima cuando tenía cuarenta años. Fue transferido a puestos importantes como Zhongshu y Situ, y Jinshi confiaba en él para convertir el peligro en seguridad.
”