Versos sencillos
1. El romance depende del vino para ser poético, y la sencillez es la más antigua. Cualquiera que ame a la gente de la dinastía Jin utilizará la rima y el interés natural de la música será más profundo.
2. No hay poemas antiguos y modernos, sólo sencillos y difíciles de entender. Por ejemplo, si el cuerpo tiene dos ojos, quedará claro cuando veas el final.
3. Hay un legado en Shaonan y su fuente no se puede perder. Capítulo 60 Ingresos, caen perlas pequeñas y grandes.
4. Si la gloria es brillante, déjame frío en la almohada. Al ver al hombre de la hierba llevando incienso, se bajó del caballo y lo pidió prestado.
5. Después de ver y suspirar, pensé en Li Duhan. Estoy dispuesto a empuñar un puñal y una alabarda y hacer de la vida y la muerte un altar.
6. El negocio de Lao Piao se detuvo gradualmente y murió en el agua. En una noche fría, el lecho de las tortugas es estable y la grúa está unida a la montaña Laoyin.
7. Los poemas no intencionados son casi aburridos y los sueños de ruptura también son largos. Un final es más profundo y el silencio de Chaimen es irrelevante.
8. Los poemas son tan buenos que aburren. Me gustaría ser un Qin salvaje si envío mis puntos. Buqi dijo que tenía miedo de ser quemado, por lo que actuó en la Puerta Norte.
9. Los poemas deben ser sencillos, ésta no es mi palabra. El maestro tiene sus propias palabras ingeniosas, así que ¿por qué utilizar discursos largos? Todos dicen que una sentencia fue enviada por Dios y cayó frente a mí.
10. El comercio de acciones es bastante beneficioso. Shaoling tiene un buen dicho: dona incluso si mueres. En su corazón era verdad, en Jingjie era pobreza.
11. Todavía no sé nada sobre el trípode antiguo. Cuanto más lo pienso, más aburrido se vuelve. Respecto a esto, recientemente comencé a leer poesía antigua.
12. Delgada y dura, dura y nada torpe. Este día y el talento no son fáciles de aprender. Taibai besa la garganta y felicita al hígado y al bazo.
13, estaba tan feliz que me sentí extraño y mis fuerzas se redujeron como una tortuga. El palacio del dragón está lleno de astutas rosas y el rinoceronte se sorprende al verlo.
14. Los funcionarios son todos viejos y sencillos como los antiguos. Busque también la Colección Suzhou, Long Yi Shi Luzi.
15. La habitación no está limpia y la puerta habla sola. Para preguntarle a Xiao Shuyi cómo vivir bien.