Un modismo que describe el terror de una persona.

Imagen de shǔ·Mriyang

Explicación: Los ojos son pequeños y redondos como los de un ratón, y la cabeza es pequeña y puntiaguda como la de un corzo. Describe a las personas como feas y resbaladizas.

[Fuente] "La biografía de Li Kui en el antiguo libro de la dinastía Tang": "Una persona nacida con un dragón y un fénix es inútil, y un hijo con cabeza de rata busca un funcionario posición."

[Ejemplo] I~, comparar con otros Como polvo. ★ "El jilguero lanza la fruta" de Ming Wu Xinzi

El hombre parece muy siniestro.

Yuān Jiān cháI mú

[Explicación] Los hombros se encogen como un águila y los ojos son feroces como un chacal. Describe la apariencia siniestra de una persona.

[Fuente] "Libro de la biografía posterior de Han·Ji Liang": "El deseo es una cometa, el hombro es el ojo".

[Ejemplo]

Hay una cabeza de ciervo y un par de ojos de ratón: feos, astutos y repugnantes

zhāng tóu shǔ

[Explicación] Pequeño y puntiagudo como una bolsa. pequeño y redondo como una rata. Describe a las personas como feas y resbaladizas.

[Fuente] "La biografía de Li Kui en el antiguo libro de la dinastía Tang": "Las personas nacidas con dragones y fénix son inútiles, y los hijos con cabezas de rata buscan puestos oficiales".

[Ejemplo] Vi a esos chicos entrar uno tras otro, algunos son pequeños, algunos son viejos, algunos son dignos, algunos son hermosos, algunos están bien vestidos y algunos tienen rayas azules. ★La tercera edición de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi.

Características con una mirada viciosa

zhēng níng miàn mú

Describe una mirada viciosa.

[Fuente]

Cuando los enemigos vieron que el señuelo fallaba, mostraron su fuerza y ​​amenazaron a los revolucionarios con disparos.

Tiene una cara repugnante

米àn mékézéng

[Explicación] Asco: Asco. La cara es asquerosamente fea.

[Fuente] "Send the Poor" de Tang Hanyu: "Cualquiera que haga que mi apariencia sea odiosa y mi lenguaje insípido es la ambición de un hijo".

[Ejemplo] Un erudito lo hace No estudiar durante tres días. El idioma es de mal gusto. ★Séptimo nacimiento de Ming Donglugu, "Piedra borracha"

Apariencia siniestra

miàn m zhng ning

"Explicación": apariencia feroz. Describe un rostro feroz y aterrador. También llamado “rostro feroz” y “rostro feroz”.

[Fuente]

[Ejemplo]

No apto para ser visto

Bucannham

El significado es una imagen fea que hace que la gente menosprecie.

[Fuente] Capítulo 23 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Estos platos también son los que le gustan a mi marido".

[Ejemplo] Le dije: Siéntate temprano , esa ira es extremadamente corruptora. Esta es realmente la tercera vez~. ★"Literatura Qing tardía, anécdotas recopiladas"

Cara sucia y fea

Hu Long·tǔ·Moao

Describe una cara sucia y fea.

Descuidado y desaliñado

Rompecabezas

Como un preso en prisión, hace mucho tiempo que no se corta el pelo ni se lava la cara.

[Fuente] "Libro de Han·Biografía de Wang Mang": "Mang sirvió al paciente y probó la medicina él mismo. Estaba hecho un lío y no podía entender la relación entre la ropa y la luna".

[Ejemplo] La mujer devolvió el medicamento Hay dos máquinas Tsing Yi y una persona. ("Night Tales: Xin'an Rich Man" de He Qing Bango)

El hombre es un perro.

米àn húxing

[Explicación] Cara oscura, cuerpo delgado. Describe a personas somnolientas, hambrientas y desamparadas.

[Fuente]

[Ejemplo]

Delgado hasta la piel y los huesos

húmiàn jixíng

[Explicación ]① El rostro está marchito y el cuerpo delgado. Describe la aparición del hambre y la fatiga. ② Se refiere a describir a una persona delgada.

[Fuente] "La biografía de Shi Ming Zhong Yi·Qi Gengting Tour": "Los pequeños agravios deben pagarse, ¿por qué no usarse para decapitar a los culpables que beben sangre? Los favores personales deben pagarse, ¿por qué? No se usará ampliamente en la forma de paloma de los patos mandarines Son? "

[Ejemplo] La niebla venenosa es completamente negra durante el día y fluye continuamente. ★"A Lotus Song" de Li Qing y Zhao Guang

Es terrible

Qian·Born·dǔ

[Explicación] Ver: Mira. Es tan triste que es difícil de ver.

[Fuente] "El antiguo campo de batalla" de Tang Lihua: "¡Qué tragedia, parece!"

Murió en un accidente automovilístico. Esa escena fue realmente~.