¿Cuáles son algunos modismos que describen la mitad de bien y la mitad de mal?
1. Hay un dicho mixto entre elogios y críticas. El pinyin es huǐ yù cān bàn, que significa que los que dicen cosas malas y los que dicen cosas buenas están divididos por igual. No hay consenso en las valoraciones de la gente.
De "Revisar lo viejo y aprender lo nuevo" de Mao Dun: "El fenómeno normal es mixto. Esta reputación mixta... se esforzará por lograr una evaluación justa del trabajo que no sea ni demasiado alta ni demasiado baja". ."
p>2. Mitad falso y mitad verdadero
Mitad falso y mitad verdadero, mitad falso y mitad verdadero. Utilice una metáfora militar para describir la confusión entre verdadero y falso, lo que dificulta la distinción entre verdadero y falso. Falso: Falso. Cierto: Cierto.
De "Cang Shi Lang Hua" de Yan Yu de la dinastía Song; "Pero estas medias verdades y medias palabras falsas son especialmente confusas".
Significa que parece ser tanto verdadero como falso, y las personas más confusas están confundidas.
3. La mitad de la ganancia y la pérdida.
Gana y pierde la mitad, pronunciado déshxiāng bàn n, ganancia y pérdida: ganancia y pérdida. Mitad ganada y mitad perdida. Es decir, las ganancias y pérdidas son iguales. De "Tres Reinos · Wushu · Quancong" de Chen Jinshou: "Ahora dividimos nuestras tropas para capturar a la gente, y las ganancias y pérdidas se dividen por igual".
Significa: Ahora dividimos nuestras tropas para capturar la gente, cada uno recibe la mitad.
4. Emociones encontradas
Emociones encontradas. Se pronuncia xǐyŭu cān bàn, y su significado básico es expresar un sentimiento de mitad alegría y mitad tristeza.
Del primer capítulo de "La era de los héroes" de Liu Jianwei: "Cinco años sin una exposición extensa a la realidad peluda, acuosa y mixta de la vida es realmente cruel para un revolucionario que cree en la práctica primero que todo su vida”
5. Mitad nuevo y mitad viejo
Mitad nuevo y mitad viejo, el pinyin es bàn xěn bàn Jiù, que significa ni nuevo ni viejo. "Un sueño de mansiones rojas" de Xue Qin (119): "Al día siguiente, Lan se puso ropa mitad nueva y mitad vieja, y felizmente fue a ver a la Sra. Wang".
Al día siguiente La ropa de Jia Baoyu no era ni vieja ni nueva para ver a la Sra. Wang.
Enciclopedia Baidu - críticas mixtas
Enciclopedia Baidu - mitad falsa y mitad verdad
Enciclopedia Baidu - sentimientos encontrados
Enciclopedia Baidu - Mitad las ganancias y la mitad de las pérdidas
Enciclopedia Baidu: mitad nueva y mitad antigua